「he」の類語・言い換え表現
彼を指す代名詞代名詞
heより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(3語)
that fellow
(あの男（ややフォーマル）)ニュアンス: あまり使われなくなった表現で、特定の男性を指す。やや古風でフォーマルなニュアンスがあり、ビジネスや書き言葉で使われることが多い。
That fellow is quite talented.
あの男は非常に才能があります。
I spoke to that fellow yesterday.
私は昨日あの男と話しました。
the gentleman
(その紳士（非常にフォーマル）)ニュアンス: 非常にフォーマルな場面で使われる。特に礼儀正しい男性を指すときに使われ、尊敬を表す。
The gentleman will see you now.
その紳士が今あなたに会います。
I had a meeting with the gentleman yesterday.
私は昨日その紳士と会議をしました。
the lad
(その少年（ややフォーマル）)ニュアンス: 特に若い男性を指す際に使われるが、カジュアルな場面でも使われる。特にイギリス英語で使われることが多い。
The lad is quite intelligent.
その少年は非常に賢いです。
I met the lad at the park.
私は公園でその少年に会いました。
中立的な表現(4語)
him
(彼（目的格）)ニュアンス: 主語ではなく、動作の対象として使われる。例えば、彼に何かを渡すときなどに使う。主語としては使えないため注意が必要。
I saw him yesterday.
私は彼を昨日見ました。
Please give him the book.
その本を彼に渡してください。
his
(彼の（所有格）)ニュアンス: 彼が所有することを示す言葉。物や人が彼に属していることを明示する。所有を強調したいときに使う。
This is his car.
これは彼の車です。
I like his style.
私は彼のスタイルが好きです。
himself
(彼自身（再帰代名詞）)ニュアンス: 彼が自分自身を指すときに使われる。何かを強調したいときや、他の誰でもなく彼自身を指す場合に使う。
He did it by himself.
彼は自分自身でそれをやりました。
He himself told me the news.
彼自身が私にそのニュースを教えました。
the man
(その男（特定の男性を指す）)ニュアンス: 特定の状況や文脈で、彼を指す場合に使われる。彼が誰か特定の人であることを強調したいときに使用。
The man is waiting outside.
その男が外で待っています。
I talked to the man yesterday.
私は昨日その男と話しました。
カジュアルな表現(4語)
that guy
(あの男（カジュアルな表現）)ニュアンス: カジュアルなシチュエーションで、特定の男性を指す。親しい友人との会話や軽い話題で使われることが多い。
That guy is really funny.
あの男は本当に面白い。
I met that guy last week.
私は先週あの男に会った。
this dude
(この男（非常にカジュアルな表現）)ニュアンス: 非常にカジュアルな場面で使われる。友人との軽い会話やジョークに適しているが、フォーマルな場では避けるべき。
This dude is my best friend.
この男は私の親友です。
I can't believe this dude did that.
この男がそんなことをしたなんて信じられない。
注意: フォーマルな場面では不適切です。
the dude
(その男（カジュアル）)ニュアンス: カジュアルな文脈で使われる。特に若い世代で好まれる表現で、軽い感じの会話で使うことが多い。
That dude is really cool.
あの男は本当にかっこいい。
I saw that dude at the cafe.
私はその男をカフェで見かけた。
the bro
(その兄弟（非常にカジュアル）)ニュアンス: 主に友人間で使われる表現で、親しい男性を指す。カジュアルな関係性を示す際に使われる。
Hey, bro! What's up?
やあ、兄弟！元気？
I went to the game with my bro.
私は兄弟と試合に行った。
注意: フォーマルな場面では不適切です。
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード