/hiː dɪd viː/
he DID v
「he」は軽く、「did」を強くはっきりと発音します。その後の「v」(動詞の原形)は通常のトーンで発音されます。「did」にアクセントを置くことで、過去の行動に対する強い強調や確信のニュアンスが生まれます。
"Used to emphasize a past action, often to contradict a previous statement or to strongly affirm a fact. It conveys the meaning of 'he indeed did' or 'he really did'."
ニュアンス・使い方
この表現は、過去のある行為が「実際に起こったこと」であることを強調したい時に使われます。例えば、誰かがその行為を否定したり、疑念を抱いたりしている状況で、その誤解を正したり、事実を力強く肯定したりするために有効です。また、単に話している内容に強い確信や驚き、あるいは意外性を持たせたい場合にも使われます。フォーマル度はニュートラルで、日常会話からビジネスシーン、公式な文書まで幅広く使えますが、強調の意図が明確な場合に限定されます。ネイティブは、事実の確認、反論、強い主張、あるいは予期せぬ結果を報告する際によく使います。
He did apologize for his mistake, even though it was late.
彼は遅くなりましたが、確かに自分の間違いを謝罪しました。
Despite what you heard, he did finish the project on time.
あなたが聞いたこととは違い、彼は確かにプロジェクトを期日までに終えました。
He did try his best, even if the results weren't what he expected.
結果は期待通りではありませんでしたが、彼は最善を尽くしました。
I know he said he wouldn't go, but he did attend the meeting.
彼は行かないと言いましたが、会議には確かに参加しましたよ。
The report states he did conduct the research diligently.
その報告書によると、彼は熱心に調査を行ったとのことです。
He did call me back, just like he promised.
彼は約束通り、私に折り返し電話をくれました。
The defendant did admit to the charges in court.
被告は法廷で容疑を認めました。
He did eventually grasp the complex concept after much study.
彼は多くの学習の後、最終的にその複雑な概念を理解しました。
Our analysis confirms he did achieve the sales target.
我々の分析により、彼が売上目標を達成したことが確認されました。
He did remember my birthday, which was a pleasant surprise.
彼は私の誕生日を覚えていてくれました。嬉しい驚きでした。
Even under pressure, he did maintain his composure.
プレッシャーの中でも、彼は冷静さを保ちました。
He did visit the museum, contrary to what some believed.
一部の人が信じていたこととは異なり、彼は確かにその博物館を訪れました。
「really」が加わることで、さらに強調の度合いが強まります。「本当に本当に〜した」というニュアンスで、感情的な強調や驚きを表すことが多いです。
「actually」は、聞き手の予想と異なる事実を提示したり、意外な真実を強調したりする際に使われます。「実は〜した」「意外にも〜した」というニュアンスです。
「indeed」はよりフォーマルな文脈で使われ、「確かに」「実に」といった確実性を強調する意味合いが強いです。通常は「He did indeed v」のようにdidと組み合わせて使われることが多いですが、文によっては単独でも使われます。
助動詞didを使った強調構文では、didの後に続く動詞は必ず原形(wentではなくgo)を使います。
didが否定形(did not)の場合も、同様に後に続く動詞は原形を使います。この構文自体は肯定の強調なので、否定文での使用はまれです。
主語が三人称単数であっても、助動詞didの後では動詞に-s/esはつけません。常に原形を使用します。
A:
I heard John didn't help with the presentation.
ジョンがプレゼンの手伝いをしなかったって聞いたよ。
B:
No, he did help a lot! He stayed late with me every night.
いや、彼はずいぶん手伝ってくれたよ!毎晩僕と遅くまで残ってくれたんだ。
A:
Did the team submit the proposal by the deadline?
チームは締め切りまでに提案書を提出しましたか?
B:
Yes, they did submit it on time. I confirmed it this morning.
はい、彼らは確かに時間通りに提出しました。今朝確認しました。
A:
I can't believe he actually won the lottery!
彼が本当に宝くじに当たったなんて信じられない!
B:
He did win! I saw the ticket myself. He's going on a trip around the world.
本当に当たったんだよ!僕が自分で券を見たんだ。世界一周旅行に行くらしいよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード