/hiː hoʊps tuː ɡoʊ/
hi HOPES to GO
「hopes」と「go」をはっきりと発音し、「to」は弱く「トゥ」と発音すると自然です。主語の「he」は文脈によっては強調されないことも多いです。
"He expresses a desire or expectation to travel to a particular place or attend an event."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主語(彼)が特定の場所へ行くことや、特定のイベントに参加することに対し、願望や期待を抱いている状態を表します。「hope to go」は未来に対する前向きな気持ちを示し、実現の可能性はあるものの、まだ確定していない状況でよく使われます。例えば、チケットがまだ取れていないコンサートや、許可がまだ下りていない出張などです。 フォーマル度は「中程度(neutral)」で、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使用できます。ネイティブは、誰かのポジティブな願望を伝える際にごく自然に使う表現だと感じます。
He hopes to go to the concert next month if he can get tickets.
彼は来月、チケットが取れればコンサートに行きたいと思っています。
She said he hopes to go sightseeing in Kyoto soon.
彼女は彼が近いうちに京都へ観光に行きたいと願っていると言っていました。
He hopes to go to bed early tonight after finishing his work.
彼は仕事を終えたら今夜早く寝たいと思っている。
My friend mentioned he hopes to go to the beach this weekend.
私の友人は今週末ビーチに行きたいと言っていたよ。
He hopes to go hiking in the mountains once the weather improves.
彼は天気が良くなったら山にハイキングに行きたいと望んでいます。
He hopes to go abroad for further study next year.
彼は来年、さらに勉強するために海外へ行きたいと考えています。
The project manager hopes to go to the conference in London to represent our company.
そのプロジェクトマネージャーは、我が社を代表してロンドンでの会議に参加したいと望んでいます。
He hopes to go over the budget proposal with the team next week.
彼は来週、チームと予算案を検討したいと考えています。
The ambassador hopes to go forward with the peace talks as scheduled.
大使は予定通り和平交渉を進めたいと願っています。
The board member hopes to go on record with her dissenting opinion.
その役員は、自身の反対意見を公式記録に残したいと望んでいます。
「hopes to go」よりも直接的で強い願望を表します。実現可能性が高く、話し手がその行動を強く望んでいるニュアンスが強いです。よりカジュアルな響きがあります。
「hopes to go」よりもフォーマルな響きがあり、また実現可能性が低い、あるいはより困難な状況での願望を表すことがあります。丁寧な依頼や書面で使われることが多いです。
単なる願望だけでなく、具体的な意図や計画が含まれていることを示します。すでに心の中で決めている、あるいは準備を進めている段階のニュアンスがあります。
「wants to go」よりも丁寧で柔らかい表現です。相手に配慮しながら願望を伝える際に適しています。ビジネスシーンや初対面の人との会話でも使いやすいです。
主語が三人称単数(He, She, Itなど)の場合、現在形動詞には -s が付きます。基本的な文法規則です。
「hope」の後に動詞が続く場合、不定詞「to + 動詞の原形」の形を取ります。動名詞(-ing形)は直接続きません。
「hope that S + V」の構文を使う場合、that以下の節も適切な動詞の活用(この場合は三人称単数現在形のgoes)を使う必要があります。また、主語が同じであれば「to do」の形の方が簡潔で自然なことが多いです。
A:
Have you heard from John lately? What's he up to?
最近ジョンから連絡あった?何してるの?
B:
Yeah, he hopes to go to that new exhibition next weekend. He's really excited about it.
うん、彼は来週末、あの新しい展示会に行きたいと思ってるんだ。すごく楽しみにしてるよ。
A:
Will Ken be able to join us for the brainstorming session tomorrow?
ケンは明日のブレインストーミングセッションに参加できますか?
B:
He hopes to go, but he has another urgent meeting first. He'll join if it finishes early.
彼は参加したいと思っていますが、まず別の緊急会議があります。早く終われば参加するでしょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード