have a mind to
発音
/hæv ə maɪnd tuː/
have a MIND to
💡 「mind」を強く発音し、「to」は弱く「タ」のように発音されることが多いです。全体的に滑らかに繋げて発音しましょう。
使用情報
構成単語
意味
～したいと思う、～する気がある、～するつもりである（意図や願望を示す）
"To have an inclination or desire to do something; to be intending or considering doing something, often with a hint of determination or a specific purpose."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、何かをしたいという願望や、そうするつもりであるという意図を表現します。「I want to do」よりも少し丁寧で、熟慮した上での意向を示すニュアンスがあります。漠然とした「したい」という気持ちだけでなく、ある程度の確信や決意が伴う場合に用いられます。また、文脈によっては「～してやろうかと思う」といった、やや怒りや不満を伴う意図を示すこともありますが、その場合は 'have a good mind to' や 'have half a mind to' の形がより一般的です。日常会話からビジネスシーンまで幅広く使えますが、やや古風で上品な響きがあり、丁寧な印象を与えます。
例文
I have a mind to visit Kyoto next month.
来月、京都を訪ねてみようかと思っています。
She has a mind to start learning Spanish.
彼女はスペイン語を習い始めたいと思っているようです。
We have a mind to redecorate the living room this year.
今年はリビングを模様替えしようかと考えています。
Do you have a mind to join us for dinner tonight?
今夜、私たちと一緒に夕食はいかがですか？
He had a mind to quit his job, but ultimately decided against it.
彼は仕事を辞める気でいたが、結局やめることにした。
They have a mind to adopt a rescue dog soon.
彼らは近いうちに保護犬を迎え入れたいと思っています。
The committee has a mind to review the current marketing policies.
委員会は現在のマーケティング方針を見直す意向です。
I have a mind to propose a new project idea at the next team meeting.
次のチーム会議で新しいプロジェクトのアイデアを提案しようかと考えています。
Management has a mind to invest more significantly in employee training programs.
経営陣は従業員研修プログラムにさらに大幅な投資をする意向です。
The government has a mind to implement stricter regulations on environmental protection.
政府は環境保護に関するより厳しい規制を施行する意向です。
She had a mind to express her reservations to the board during the quarterly review.
彼女は四半期レビュー中に役員会に懸念を表明するつもりでした。
類似表現との違い
「intend to」は「～するつもりだ」と、より明確で具体的な意図や計画を表します。フォーマルな場面でもよく使われます。「have a mind to」はこれよりやや柔らかく、思案中であるニュアンスや、漠然とした願望も含むことがあります。
「plan to」は「～する計画だ」と、具体的な行動計画があることを示します。「have a mind to」は、そこまで計画が立てられていない段階の願望や意図を示すことも可能です。
「feel like ~ing」は「～したい気分だ」という一時的でカジュアルな感情や願望を表します。「have a mind to」は、気分よりももう少し熟考された意図や、ある程度の決意が伴う場合に用いられます。
「want to」は最も一般的で直接的な「～したい」という願望表現です。「have a mind to」はこれよりも丁寧で、やや古風な響きがあり、より思慮深い印象を与えます。
よくある間違い
「have a mind to」の「to」は不定詞を導くため、その後ろには動詞の原形が続きます。「for」や他の前置詞を使うのは誤りです。
「to」は不定詞の「to」なので、動名詞（-ing形）ではなく、必ず動詞の原形を使います。「look forward to」のような前置詞の「to」とは異なります。
学習のコツ
- 💡「have a mind to」の「to」は不定詞を導くため、その後ろには必ず動詞の原形が来ると覚えましょう。
- 💡単なる「want to」よりも、少し熟慮した上での意図や願望を表現したいときに使うと、表現に深みが出ます。
- 💡「have a good mind to」や「have half a mind to」という形もあり、これらは「～してやろうかと強く思っている」といった、より強い感情や葛藤を示す際に使われます。
対話例
友人との週末の計画について
A:
What are your plans for the long weekend?
長い週末、何か予定はありますか？
B:
I have a mind to go camping in the mountains. I need a break from the city.
山にキャンプに行こうかと思っています。都会から離れてリフレッシュしたいですね。
ビジネス会議でのプロジェクト提案について
A:
Have you considered how we should approach the new client?
新しいクライアントにどうアプローチすべきか検討しましたか？
B:
Yes, I have a mind to present a more customized solution this time, rather than our standard package.
はい、今回は通常のパッケージではなく、よりカスタマイズされたソリューションを提案しようかと考えています。
Memorizeアプリで効率的に学習
have a mind to を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。