「halcyon」の例文集

I often think about those halcyon days we spent at the beach.

私たちがビーチで過ごした穏やかな日々をよく思い出します。

Remember when life was so halcyon and carefree?

人生があんなに穏やかで自由だった頃を覚えていますか？

Those halcyon moments will always be cherished.

あの穏やかな瞬間はいつまでも大切にされるでしょう。

Life seemed so halcyon back then.

あの頃は人生がとても穏やかに見えました。

I miss those halcyon days of summer.

あの穏やかな夏の日々が恋しいです。

It was a halcyon time for our friendship.

私たちの友情にとって穏やかな時期でした。

Can we return to those halcyon days?

あの穏やかな日々に戻れますか？

Our company enjoyed halcyon profits last year.

私たちの会社は昨年、穏やかな利益を享受しました。

During those halcyon times, our sales soared.

あの穏やかな時期に、私たちの売上は急増しました。

We are striving to recreate the halcyon days of our past.

私たちは過去の穏やかな日々を再現しようと努力しています。

The halcyon phase of our project is finally here.

私たちのプロジェクトの穏やかな段階がついに訪れました。

We hope to maintain halcyon conditions in the market.

市場で穏やかな状況を維持したいと考えています。

Our halcyon growth period has set a standard.

私たちの穏やかな成長期は基準を作りました。

The halcyon environment fosters creativity.

穏やかな環境は創造性を育みます。

In our halcyon days, we achieved remarkable success.

私たちの穏やかな日々に、素晴らしい成功を収めました。

The halcyon era of diplomacy brought peace.

穏やかな外交の時代が平和をもたらしました。

We reflect on our halcyon years with gratitude.

私たちは穏やかな年を感謝の気持ちで振り返ります。

The halcyon period in history shaped our identity.

歴史における穏やかな時期が私たちのアイデンティティを形作りました。

In literature, the halcyon days symbolize peace.

文学において、穏やかな日々は平和を象徴します。

The halcyon age of exploration expanded our horizons.

探検の穏やかな時代が私たちの視野を広げました。

During the halcyon days of the Renaissance, art flourished.

ルネサンスの穏やかな日々には、芸術が栄えました。

Halcyon times often precede great change.

穏やかな時期はしばしば大きな変化の前触れです。

The halcyon days of our research have laid the foundation.

私たちの研究の穏やかな日々が基礎を築きました。

Halcyon periods in history reveal societal values.

歴史における穏やかな時代は社会的価値を明らかにします。

The concept of halcyon days is prevalent in modern literature.

穏やかな日々の概念は現代文学に広く見られます。

Halcyon times can serve as a reference for future generations.

穏やかな時期は次世代への指標となることがあります。

Analyzing halcyon periods offers insights into stability.

穏やかな時期を分析することは安定性への洞察を提供します。

The legacy of halcyon days influences contemporary thought.

穏やかな日々の遺産は現代の思考に影響を与えています。