guard a secret
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/gɑːrd ə ˈsiːkrət/
GUARD a SEcret
「guard」を強く発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス日常会話学校・教育
意味
秘密を守る、秘密を保つ
"To protect or keep secret information that should not be revealed."
ニュアンス・使い方
重要な情報や計画を他人に漏らさずに守り続けることを意味します。責任感や信頼性を示す表現で、物事を慎重に扱う必要があるときに使用されます。ビジネスの機密情報を保護する際によく使われますが、個人的な秘密を守る場合にも使えます。堅苦しい印象はなく、比較的フォーマルな場面で使われます。
例文
The agent was instructed to guard the president's secret travel plans.
大統領の秘密旅行計画を守るよう、その担当者に指示が出された。
As a member of the board, I must guard the company's confidential information.
取締役会のメンバーとして、私は会社の機密情報を守らなければなりません。
She's very good at guarding her personal secrets.
彼女は自分の個人的な秘密をよく守っています。
類似表現との違い
「秘密を守る」という意味は同じですが、「keep a secret」は秘密を隠し続けることを強調する表現で、「guard a secret」は秘密を保護することに重点があります。「keep a secret」はより口語的で日常的な印象があります。
「秘密を守る」という意味は同じですが、「protect a secret」は秘密を積極的に防御することを意味し、「guard a secret」は秘密を静観的に保持することを表します。「protect a secret」はより強い行動を示唆するため、ビジネスなどの重要な秘密を指す場合に使われることが多いです。
よくある間違い
hide a secret
guard a secret
「秘密を隠す」と「秘密を守る」は意味が異なります。秘密を積極的に隠蔽するのではなく、責任を持って秘密を保持することを表現するには「guard a secret」を使用します。
学習のコツ
- 「guard」を強く発音することで、秘密を大切に守る意味合いが強調されます。
- ビジネスの機密情報や個人の重要な秘密を指して使うことが多い表現です。
- 「keep a secret」に比べ、より堅実で責任感のある印象を与えます。
対話例
ビジネス上の機密情報を共有する際の会話
A:
I'm going to share some confidential information with you, but you must guard the secret.
機密情報をお伝えしますが、その秘密は絶対に守ってください。
B:
You can count on me. I'll make sure to guard the secret carefully.
任せてください。秘密は絶対に守ります。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード