「greatness」の類語・言い換え表現
偉大さ、卓越性、優れた特性名詞
greatnessより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(5語)
distinction
(区別、特異性)ニュアンス: 特別な特性や優れた成果を強調する際に使われ、通常は個人や集団の成し遂げた業績に関連する。特に学術的な文脈でよく用いられる。
Her distinction in the field of science is well recognized.
彼女の科学の分野での卓越性はよく認識されている。
The award is given to students of great distinction.
その賞は非常に優れた学生に贈られる。
eminence
(卓越、著名)ニュアンス: 特に専門分野での高い評価や地位を示し、主に学者や専門家に使われる。一般的な使用には若干のフォーマリティが必要な場合が多い。
His eminence in the medical field is unquestionable.
彼の医学分野での卓越性は疑いようがない。
She was invited to speak due to her eminence in the subject.
彼女はそのテーマでの卓越性により講演に招待された。
grandeur
(壮大さ、偉大さ)ニュアンス: 特に物理的なスケールや印象の大きさを強調する際に使われ、芸術や自然の美しさに関連して語られることが多い。
The grandeur of the mountains left us speechless.
その山々の壮大さに私たちは言葉を失った。
The palace was built to reflect the grandeur of the empire.
その宮殿は帝国の偉大さを反映するために建てられた。
majesty
(威厳、壮大さ)ニュアンス: 特に王族や権力者に関連する場合に使用され、威厳や壮大さを強調する際に適している。一般的にはフォーマルな文脈で用いられる。
The majesty of the king was evident in his presence.
王の威厳はその存在に明らかだった。
The majesty of the cathedral inspired awe.
大聖堂の壮大さは畏敬の念を抱かせた。
nobility
(高貴さ、上品さ)ニュアンス: 道徳的な優れた特性や高い倫理基準を示し、一般的に社会的な地位や品位に関連付けられる。特に文脈によっては古典的な意味合いを持つこともある。
Her actions were marked by a sense of nobility.
彼女の行動は高貴さが感じられた。
The nobility of the past had a significant influence on society.
過去の貴族は社会に大きな影響を与えた。
中立的な表現(10語)
superiority
(優位性、卓越性)ニュアンス: 他のものと比較して明確に優れた状態を示す言葉であり、競争や比較の文脈で使用されることが多い。特に、他との対比を強調する場合に適している。
The superiority of their product was evident.
彼らの製品の優位性は明らかだった。
He often boasts about his superiority in sports.
彼はスポーツにおける優位性をしばしば自慢する。
excellence
(卓越性、優秀さ)ニュアンス: 一般的に高い質や性能を示す言葉で、様々な分野で広く使われる。特に、個人や団体の達成を称賛する際に使用されることが多い。
The school is known for its excellence in education.
その学校は教育の卓越性で知られている。
She received an award for her excellence in research.
彼女は研究における卓越性で賞を受けた。
prestige
(名声、威信)ニュアンス: 特定の地位や評判が伴う偉大さを示し、成功や影響力に関連付けられることが多い。企業やブランドに関連して使われることが一般的。
The university has a lot of prestige in the academic community.
その大学は学術界で高い名声を誇っている。
Owning a luxury car adds to one's prestige.
高級車を所有することは、その人の威信を高める。
notability
(著名、注目すべきこと)ニュアンス: 人や事柄が特に注目される理由があることを示し、特に社会的な文脈で使われることが多い。名声や評価の高さを強調する際に適している。
His notability in the industry earned him many accolades.
彼の業界での著名さは多くの賞をもたらした。
The notability of the event attracted numerous media outlets.
そのイベントの注目度は多くのメディアを引き寄せた。
splendor
(壮麗さ、華麗さ)ニュアンス: 特に視覚的な美しさや豪華さを強調する際に使われ、特に自然や建造物に関連して用いられることが多い。
The splendor of the sunrise over the mountains was breathtaking.
山々の上に昇る日の壮麗さは息をのむほどだった。
The splendor of the royal banquet was unmatched.
王室の宴会の華麗さは比類がなかった。
legendary status
(伝説的地位)ニュアンス: 特に長い歴史や影響を持つ対象に対して使われ、偉大さが神話的なレベルであることを示す。通常、特定の人物や出来事に関連付けられる。
His legendary status in the world of music is undeniable.
音楽界における彼の伝説的地位は否定できない。
The legendary status of the festival attracts thousands each year.
その祭りの伝説的な地位は毎年数千人を惹きつける。
remarkable quality
(顕著な質、優れた特性)ニュアンス: 特定の物や成果が特に優れていることを示す言葉で、一般的に中立的な評価を伴う。特に褒める際に使われる。
The product is known for its remarkable quality.
その製品は顕著な質で知られている。
Her remarkable quality as a leader inspired her team.
彼女のリーダーとしての優れた特性はチームを鼓舞した。
brilliance
(輝かしさ、才気)ニュアンス: 特に知的な才能や創造性の高さを示し、特に学問や芸術の分野での優れた才能を称賛する際に使われることが多い。
Her brilliance in mathematics is well recognized.
彼女の数学における才能はよく認識されている。
The brilliance of his performance captivated the audience.
彼のパフォーマンスの輝かしさは観客を魅了した。
magnificence
(壮大さ、華麗さ)ニュアンス: 特に視覚的な豪華さや壮大さを強調する際に使われる。特に建物や自然景観に関連して語られることが多い。
The magnificence of the ancient ruins left us in awe.
古代遺跡の壮大さには私たちは驚嘆した。
The magnificence of the royal palace was breathtaking.
王宮の壮麗さには息を呑んだ。
great stature
(偉大な地位)ニュアンス: 特に社会的地位や評価の高さを示し、一般的に他者との比較や対比が含まれる。特に名声や影響力に関連して使われることが多い。
Her great stature in the community is recognized by all.
彼女のコミュニティでの偉大な地位は誰もが認めている。
He held a great stature among his peers.
彼は仲間の中で偉大な地位を持っていた。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード