great thinker
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/ɡreɪt ˈθɪŋkər/
great THINKER
「great」は「グレイト」ではなく、母音は「エイ」と発音し、「r」は舌を丸める音です。「thinker」の「th」は無声の摩擦音で、舌先を軽く上下の歯で挟むようにして「スィン」と発音します。語尾の「-er」は、あまり強く発音せず、曖昧な音になりがちです。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
学校・教育芸術・文化科学歴史哲学ビジネス論説
意味
深遠な洞察力や創造的な思考を持ち、特定の分野や人類全体に大きな影響を与えた思想家、哲学者、科学者などの偉大な人物。
"A person who has made significant contributions to human thought, philosophy, science, or other fields through profound insights, original ideas, and critical reasoning, often with a lasting impact on society."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に「考えるのが得意な人」という意味合いではなく、その思考が時代や文化、人類の発展に多大な影響を与えた、歴史的・学術的に重要な人物を指す際に使われます。尊敬と称賛の念が込められており、主に書かれたテキストや、学術的な議論、歴史的な文脈で用いられます。日常会話でカジュアルに使うことは稀で、ややフォーマルで知的な響きがあります。
例文
Albert Einstein is considered one of the greatest thinkers of the 20th century.
アルベルト・アインシュタインは20世紀における最も偉大な思想家の一人とされています。
Plato was a great thinker whose ideas continue to influence Western philosophy.
プラトンは、その思想が西洋哲学に影響を与え続けている偉大な思想家でした。
We need great thinkers to solve the complex problems facing our society today.
今日、私たちの社会が直面している複雑な問題を解決するためには、偉大な思想家が必要です。
The book explores the lives and philosophies of several great thinkers.
その本は、数人の偉大な思想家たちの生涯と哲学を探求しています。
She is a great thinker, always coming up with innovative solutions.
彼女は偉大な思想家で、常に革新的な解決策を思いつきます。
His work is often compared to that of other great thinkers throughout history.
彼の作品は、歴史上の他の偉大な思想家たちのそれとよく比較されます。
What qualities define a great thinker?
偉大な思想家を定義する資質とは何でしょうか？
The conference will feature lectures by some of the world's great thinkers.
その会議では、世界の偉大な思想家たちの講演が行われます。
Many great thinkers emerged during the Enlightenment period.
啓蒙時代には多くの偉大な思想家が輩出されました。
He aspires to become a great thinker, contributing to humanity's knowledge.
彼は人類の知識に貢献する偉大な思想家になることを志しています。
The exhibition celebrates the contributions of great thinkers to science.
その展覧会は、偉大な思想家たちの科学への貢献を称えています。
類似表現との違い
profound thinkerフォーマル
「great thinker」が広範な影響力や重要性を示唆するのに対し、「profound thinker」は思考の深さや洞察力の鋭さに焦点を当てます。影響の大きさよりも、思考そのものの深遠さを強調したい場合に用います。
leading intellectualフォーマル
「leading intellectual」は、特定の分野における「主要な知識人」や「指導的な識者」を指します。「great thinker」が時代を超えた普遍的な思考の偉大さを強調するのに対し、「leading intellectual」は現在の影響力やリーダーシップに重きを置く傾向があります。
「influential philosopher」は、「影響力のある哲学者」と、対象を哲学の分野に限定します。「great thinker」は哲学者に限らず、科学者、社会理論家など、あらゆる分野の偉大な思考者を指すことができます。
「brilliant mind」は「優れた頭脳」や「天才的な思考」を意味し、思考の能力や賢さを褒める際に使われます。「great thinker」がその思考が社会や歴史に与えた「影響」や「偉大さ」を強調するのに対し、「brilliant mind」は個人の「知的能力」そのものに焦点を当てます。よりカジュアルな文脈でも使えます。
よくある間違い
He is a great thinker about physics.
He is a great thinker in the field of physics.
「about」を使うと「物理学についてよく考える人」という日常的な意味合いになり、影響力の大きさを表す「great thinker」のニュアンスが薄れます。特定の分野で偉大な思想家であることを示す場合は「in the field of」のように表現するとより適切です。
My friend is a great thinker for problem solving.
My friend is a great problem solver and a critical thinker.
「great thinker」は歴史的・学術的に偉大な思想家を指すことが多く、個人の問題解決能力を褒めるには少し大げさで不自然です。友人に対して使う場合は「critical thinker」や「insightful person」の方が自然です。
学習のコツ
- 歴史上の偉人や、学術・哲学分野で多大な貢献をした人物を指す際に使うのが最も自然です。
- 単に頭が良い人という意味ではなく、その思想が長期的に社会に影響を与えた人に対して使われます。
- 尊敬や称賛の気持ちを込めて使う、ややフォーマルな表現であることを意識しましょう。
対話例
大学の授業で歴史上の人物について議論している場面。
A:
Who do you consider the greatest thinker of ancient Greece?
古代ギリシャで最も偉大な思想家は誰だと思いますか？
B:
That's a tough question, but I'd say Aristotle. His influence on various fields is unparalleled.
難しい質問ですが、アリストテレスだと思います。彼の様々な分野への影響は比類ないものです。
ドキュメンタリー番組のナレーションの一部。
A:
Leonardo da Vinci was not only an artist but also a great thinker whose curiosity knew no bounds.
レオナルド・ダ・ヴィンチは芸術家であるだけでなく、好奇心旺盛な偉大な思想家でもありました。
B:
Indeed, his notebooks reveal a mind far ahead of his time.
確かに、彼のノートは時代をはるかに先取りした知性を示しています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード