/ˌɡrædʒuˈeɪʃən ˈpɑːrti/
graDdUAtion PArty
💡 「グラジュエイション」は「ジュ」の部分を特に強く、その後「パーティー」の「パー」を強く発音します。どちらの単語も明瞭に発音することがポイントです。
"A celebratory gathering held to mark a person's graduation from a school, college, or university, typically organized by friends or family."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、学業の修了という大きな節目を祝い、その達成を喜び合うための楽しい集まりを指します。通常、友人や家族が個人的に企画し、カジュアルな雰囲気で行われることが多いです。卒業生への祝福や、新しい人生の門出を祝うポジティブな気持ちを表します。フォーマル度は低く、日常会話で頻繁に使われる表現であり、ネイティブにとっては人生の重要なイベントの一つとして認識されています。
Are you going to Sarah's graduation party this weekend?
サラの卒業パーティー、今週末行く?
We're throwing a big graduation party for my sister next month.
来月、妹のために盛大な卒業パーティーを開くんだ。
What kind of gifts are good for a graduation party?
卒業パーティーにはどんなプレゼントがいいかな?
I had so much fun at his graduation party last night!
昨夜の彼の卒業パーティー、すごく楽しかったよ!
Let's plan a surprise graduation party for him.
彼のためにサプライズの卒業パーティーを計画しようよ。
The graduation party is at my place, so everyone's welcome.
卒業パーティーはうちでやるから、みんな来てね。
She's worried about preparing for her graduation party.
彼女は卒業パーティーの準備について心配しています。
We encourage employees to celebrate personal milestones, such as a graduation party, with their teams.
当社では、社員が卒業パーティーのような個人的な節目をチームで祝うことを奨励しています。
Please ensure that company guidelines regarding event hosting are followed for any departmental graduation party.
部署での卒業パーティーに関しては、イベント開催に関する会社規定が守られるようにしてください。
While a private graduation party is common, the university itself hosts a more formal commencement reception.
個人的な卒業パーティーは一般的ですが、大学自体はより公式な卒業祝賀レセプションを主催します。
graduation ceremony(卒業式)は、学校が主催する公式な式典です。学位授与やスピーチなどが主な内容で、より厳粛な雰囲気があります。一方、graduation partyは友人や家族が個人的に開催する、お祝いや交流を目的としたカジュアルな集まりであり、性質が異なります。
farewell party(送別会)は、卒業だけでなく、転勤、退職、引っ越しなど、別れる人を送り出すためのパーティー全般を指します。graduation partyは卒業という特定の理由に限定されるため、より具体的な状況を表します。
「graduation party」は名詞と名詞を組み合わせた複合名詞であり、間に所有格の'sは不要です。
文法的に間違いではありませんが、「graduation party」という複合名詞が一般的で自然な表現です。「party for graduation」と言うと、やや不自然に聞こえることがあります。
A:
Are you planning anything special for your graduation?
卒業に向けて何か特別な計画してる?
B:
Yeah, my family is throwing a big graduation party for me next month! You should totally come.
うん、来月家族が盛大な卒業パーティーを開いてくれるんだ!君も絶対来てよ。
A:
How was Lisa's graduation party last night?
昨夜のリサの卒業パーティーどうだった?
B:
It was fantastic! So many people showed up, and she seemed really happy. We had a great time.
最高だったよ!たくさんの人が来てて、彼女もすごく喜んでた。すごく楽しかったね。
graduation party を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。