「glove」の類語・言い換え表現
手を保護するために作られた衣類の一部。名詞
gloveより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(5語)
gauntlet
(防護手袋)ニュアンス: 特に戦いやスポーツにおいて手を守るために使われる手袋。一般的な手袋とは異なり、特定の用途に特化している場合が多い。
He wore a gauntlet during the medieval jousting tournament.
彼は中世の騎士大会で防護手袋を着用していた。
The gauntlet symbolizes the challenge issued to a rival.
その防護手袋はライバルに対して発せられた挑戦を象徴している。
hand covering
(手を覆うもの全般。)ニュアンス: 特に手を保護するためのアイテムを広く指す言葉で、手袋以外のものも含まれる。特定の素材や用途に応じて使われる場合がある。
A hand covering is essential in a sterile environment.
無菌環境では手の覆いが不可欠だ。
Different types of hand coverings are used in various industries.
さまざまな業界で異なる種類の手の覆いが使用されている。
protective gloves
(手を保護するための手袋。)ニュアンス: 特に化学物質や危険な物質から手を守るために作られた手袋を指す。医療や工業分野での使用が一般的。
Always wear protective gloves when handling chemicals.
化学物質を扱うときは必ず保護手袋を着用してください。
Protective gloves are essential in a laboratory setting.
実験室では保護手袋が不可欠です。
surgical gloves
(医療用手袋。)ニュアンス: 特に手術や医療行為で使われる使い捨ての手袋。感染を防ぐために重要な役割を果たす。
Surgeons must wear surgical gloves during procedures.
外科医は手術中に医療用手袋を着用しなければならない。
Surgical gloves are designed to prevent contamination.
医療用手袋は汚染を防ぐために設計されている。
latex gloves
(ラテックス製の手袋。)ニュアンス: 特に医療現場で使われることが多い、使い捨ての手袋。アレルギーのある人には注意が必要。
Latex gloves are used in many healthcare settings.
ラテックス手袋は多くの医療現場で使用されている。
Make sure to check for latex allergies before using them.
使用する前にラテックスアレルギーを確認してください。
注意: ラテックスアレルギーのある人には使用しないこと。
中立的な表現(8語)
mitt
(手袋の一種で、特に親指が独立していないもの。)ニュアンス: 主に野球や料理などで使用される、親指が独立していない手袋。通常は保護や熱から守るために使われる。
He put on his mitt before catching the baseball.
彼は野球をキャッチする前にミットをはめた。
Use an oven mitt to avoid burns while cooking.
料理をする際に火傷を避けるためにオーブンミットを使ってください。
mitten
(指が2つの部分に分かれている手袋。)ニュアンス: 寒い季節に使われることが多く、指と親指が分かれているが他の指が一緒に入るデザイン。暖かさを重視する場面で使われる。
She wore a pair of mittens to keep her hands warm.
彼女は手を温めるためにミトンをはめていた。
The mittens are perfect for skiing in cold weather.
そのミトンは寒い天候でのスキーに最適だ。
fingerless gloves
(指先が開いている手袋。)ニュアンス: 指先が自由に使えるようにデザインされた手袋で、特に作業や特定のスポーツで人気がある。保護と自由さを両立させるために使われる。
He prefers fingerless gloves for better grip while biking.
彼は自転車に乗るときにより良いグリップのために指なし手袋を好む。
Fingerless gloves are stylish and practical for musicians.
指なし手袋はスタイリッシュで音楽家にとって実用的だ。
safety gloves
(安全のために使用される手袋。)ニュアンス: 特に工事や危険な作業で手を守るために使用される手袋。さまざまな種類があり、用途に応じて選ばれる。
Workers must wear safety gloves on the construction site.
作業員は建設現場で安全手袋を着用しなければならない。
Safety gloves protect against cuts and abrasions.
安全手袋は切り傷や擦り傷から守る。
winter gloves
(冬用の手袋。)ニュアンス: 寒い気候に対応した手袋で、特に保温性が高い素材で作られている。スキーやアウトドア活動に適している。
These winter gloves are made from waterproof material.
これらの冬用手袋は防水素材で作られている。
Winter gloves are essential for outdoor activities in cold weather.
寒い天候でのアウトドア活動には冬用手袋が不可欠です。
leather gloves
(革製の手袋。)ニュアンス: 特に耐久性が高く、スタイルを重視した手袋。作業用やファッションアイテムとして人気がある。
He wore leather gloves to enhance his outfit.
彼は服装を引き立てるために革製の手袋を着用していた。
Leather gloves are ideal for outdoor labor.
革製の手袋は屋外作業に最適です。
work gloves
(作業用手袋。)ニュアンス: 特に建設や工場などでの作業に適した手袋。耐久性や保護性が求められる。
Always wear work gloves when handling heavy materials.
重い材料を扱う際は必ず作業用手袋を着用してください。
Work gloves are necessary for safety in manual labor.
手作業の安全には作業用手袋が必要です。
fleece gloves
(フリース製の手袋。)ニュアンス: 軽量でありながら保温性があり、主にカジュアルな冬のファッションとして人気がある。アウトドア活動にも適している。
Fleece gloves are great for a chilly day out.
フリース手袋は寒い日の外出に最適です。
I prefer fleece gloves for walking in the winter.
冬の散歩にはフリース手袋を好む。