/ˈɡlɔːriəsli friː/
GLO-ri-ous-ly FREE
「gloriously」は「グローリアスリー」と発音し、最初の「glor」と「free」をはっきりと、やや強調して発音すると自然です。力強く、喜びを込めて発音すると、フレーズの持つ壮大さが伝わります。
"Experiencing an extreme and magnificent sense of freedom, often implying a joyous and liberating state. It suggests not just being free, but being free in a grand, impressive, or celebratory manner."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に「自由である」という事実を超え、「輝かしいほど」「見事に」「壮大に」といったポジティブで強い感情を伴う自由を表します。物理的な束縛からの解放だけでなく、精神的な制約や社会的な期待から解き放たれ、本来の自分を取り戻したような、深い喜びや達成感を伴う自由を指すことが多いです。詩的、文学的な響きがあり、日常会話で頻繁に使われるわけではありませんが、感動的なスピーチや文章、あるいはある状況を強調したい時に用いられます。ネイティブは、このフレーズから、単なる自由以上の、力強く、喜びに満ちた、そして感動的な解放感を連想します。フォーマル度はやや高く、比喩的な表現としても使われます。
After quitting her demanding job, she felt gloriously free to pursue her passions.
要求の厳しい仕事を辞めた後、彼女は情熱を追いかけるために輝かしいほど自由だと感じました。
The children ran through the open field, feeling gloriously free under the wide sky.
子供たちは広い空の下、広々とした野原を走り回り、輝かしいほど自由に感じていました。
With all my exams finally over, I feel gloriously free this weekend!
やっと試験が終わったから、この週末は本当に最高に自由な気分です!
Hiking in the mountains, I felt gloriously free from the city's hustle and bustle.
山をハイキングしていると、都会の喧騒から見事に解放された気分になりました。
After paying off all my debts, I was gloriously free from financial worry.
全ての借金を返済した後、私は金銭的な心配から見事に解放されました。
The company's new policy aims to make employees feel gloriously free to innovate.
会社の新しい方針は、従業員が革新するために輝かしいほど自由に感じられるようにすることを目標としています。
We strive to create an environment where our team members are gloriously free to express their unique ideas.
私たちは、チームメンバーが独自のアイデアを壮大に自由に表現できる環境を創造することに努めています。
The nation, having achieved independence, was gloriously free to determine its own destiny.
独立を達成したその国は、自らの運命を決定する輝かしいほどの自由を手に入れました。
Artists who break from tradition often find themselves gloriously free to explore new forms of expression.
伝統を打ち破る芸術家は、しばしば新しい表現形式を探求する輝かしいほどの自由を見出します。
「完全に自由」という意味で、束縛がない状態を直接的かつ事実として述べる。感情的な高揚感や詩的なニュアンスは「gloriously free」よりも薄い。より客観的で一般的な表現です。
「全くもって自由」「完全に自由」という意味で、「completely free」と同様に客観的だが、'absolutely'を使うことで強調が加わる。感情的なニュアンスは「gloriously free」には及ばない。
「野生のままの、束縛されない自由」というニュアンスが強く、より自然で本能的な自由、あるいは抑制のない状態を指す。ややカジュアルで、生き生きとしたイメージがある。「gloriously free」はより壮大で洗練された印象を与える。
「真に自由」という意味で、表面的な自由ではなく、本質的な、あるいは深いレベルでの自由を強調する。感情的な側面はあるが、「gloriously free」のような壮大さや輝かしさの強調は少ない。
「glorious」は形容詞なので、「free」という形容詞を修飾する際は副詞の「gloriously」を使います。形容詞と形容詞を並べるのは文法的に誤りです。
「freedom」は名詞なので、「gloriously」で修飾する場合は「glorious freedom」(輝かしい自由)となります。しかし、「〜を感じる」の後に状態を続ける場合は「free」(形容詞)を使うのが自然です。「feeling free」のように使います。
A:
How do you feel after finally submitting that huge project report?
ついにあの巨大なプロジェクト報告書を提出して、どんな気分?
B:
Oh, I feel gloriously free! It's like a huge weight has been lifted from my shoulders.
ああ、もう最高の気分で自由だよ!肩の荷がどっと下りたような感じさ。
A:
Leaving that toxic environment must have been incredibly difficult.
あの有害な環境から抜け出すのは、信じられないほど大変だったでしょうね。
B:
It was, but now I'm gloriously free to be myself again. It's a fantastic feeling.
ええ、そうでした。でも今は、再び自分らしくいられる輝かしいほどの自由があります。素晴らしい気分です。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード