fire a gun
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/faɪər ə ɡʌn/
FIRE a gun
「fire」を強く発音し、「a」は弱く「ア」のように発音します。「gun」は「ガン」と短く発音しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
ニュース・報道軍事・防衛警察・法執行映画・ドラマ法律・規制犯罪・事件狩猟・射撃スポーツ
意味
銃を発射する、銃から弾を撃ち出す。
"To discharge a firearm, causing a bullet or projectile to be ejected."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、銃器を操作して弾丸を撃ち出す行為を指します。映画、ニュース、法律、軍事、警察活動、狩猟、スポーツ射撃など、銃器が関わる様々な文脈で使われます。日常会話で頻繁に使う表現ではありませんが、犯罪や自己防衛、特定の趣味についての話題では登場します。一般的には、緊迫した状況や専門的な内容を語る際に用いられることが多いです。銃社会の国々では比較的耳にする機会があるかもしれませんが、そうでない国では非日常的で重い響きを持つ言葉と感じられるでしょう。フォーマル度は状況によって中立的からややフォーマルです。
例文
In the movie, the hero had to fire a gun to scare off the attackers.
映画では、主人公は襲撃者を追い払うために銃を発砲しなければなりませんでした。
He learned how to fire a gun safely at the shooting range.
彼は射撃場で安全に銃を発砲する方法を学びました。
Kids often pretend to fire a gun when they play cops and robbers.
子供たちは警官と泥棒ごっこをするとき、よく銃を発砲するふりをします。
Don't fire a gun inside the house, it's too dangerous!
家の中で銃を発砲してはいけません、危険すぎます！
The hunter fired a gun to get the deer's attention.
猟師は鹿の注意を引くために銃を発砲しました。
The police officer was forced to fire a gun in self-defense.
その警察官は自己防衛のために銃を発砲せざるを得ませんでした。
Regulations state that a security guard may only fire a gun if their life is in imminent danger.
規則では、警備員は命が差し迫った危険にさらされている場合にのみ銃を発砲できると定められています。
The report detailed how the suspect was able to acquire and fire a gun at the scene.
その報告書は、容疑者が現場でどのように銃を入手し、発砲したかを詳述していました。
Military personnel are trained to fire a gun accurately under various conditions.
軍人は様々な条件下で正確に銃を発砲するよう訓練されています。
The law prohibits individuals from firing a gun within city limits without a special permit.
法律は、特別な許可なく市内で銃を発砲することを禁止しています。
類似表現との違い
「shoot a gun」は「銃を撃つ」という一般的な行為を指すことが多く、「fire a gun」は「銃を発砲する」という、より正式な、あるいは物理的な行為そのものに焦点を当てた表現です。文脈によっては「fire」の方がやや公式な響きを持つことがあります。
discharge a firearmフォーマル
「discharge a firearm」は「銃器を発射する」という意味で、「fire a gun」よりもはるかにフォーマルで、法律、軍事、警察の報告書などで使われる専門的な表現です。「fire a gun」は一般の会話でも理解されますが、「discharge a firearm」はより厳密な文脈で使用されます。
「pull the trigger」は「引き金を引く」という、銃を発砲する具体的な動作の一部を指します。結果として銃が発砲されますが、焦点は「引き金を引く」という行為にあります。「fire a gun」は発砲という行為全体を指します。
よくある間違い
shoot a bullet
fire a gun / shoot a gun / fire a bullet from a gun
「bullet（弾丸）」を直接「shoot」すると言うことはあまりなく、弾丸は「銃から発射される」ものです。銃そのものを「fire」または「shoot」するのが一般的です。弾丸が銃から「発射される」場合は"a bullet was fired from the gun"のように受け身で使うことが多いです。
fire the bullet
fire a gun
「fire」の目的語は通常「gun（銃）」であり、「bullet（弾丸）」ではありません。弾丸は銃が発射することで「撃ち出される」ものです。
学習のコツ
- 「fire」には「火」の他に「発砲する」という意味もあることを覚えておきましょう。
- ニュースや映画で銃が出てくるシーンに注目して、「fire a gun」がどのように使われているか観察してみましょう。
- 「shoot a gun」との意味の違いやニュアンスを理解しておくと、より適切に表現を選べるようになります。
対話例
映画の感想を話す友人同士
A:
That action movie was so intense! The main character had to fire a gun multiple times.
あのB級アクション映画、すごく迫力あったね！主人公は何度も銃を発砲しなきゃいけなかった。
B:
Yeah, it kept me on the edge of my seat. I wonder how they train actors to fire a gun so realistically.
うん、ハラハラしっぱなしだったよ。役者たちはどうやってあんなにリアルに銃を撃つ練習をするんだろうね。
歴史ドキュメンタリーについて話す二人
A:
I was watching a documentary about World War II, and it showed how soldiers were taught to fire a gun at a very young age.
第二次世界大戦のドキュメンタリーを見ていたんだけど、兵士たちがとても若い頃から銃の撃ち方を教えられていた様子が映ってたよ。
B:
That's grim to think about. The sound of a gun firing must have been terrifying.
それは考えるだけでぞっとするね。銃の発砲音はさぞかし恐ろしかっただろうな。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード