/ˈfɪnɪʃ ˈhoʊmwɜːrk/
FINISH homework
動詞のfinishは強く発音します
"To complete or put an end to a piece of work that has been assigned to be done."
ニュアンス・使い方
「宿題をする」という行為を完了させることを表します。学校や仕事での課題を最後まで行い、完成させる際に使います。ネイティブにとっては日常的な表現で、特に強い感情は含まれません。フォーマルからカジュアルまで幅広い場面で使えます。
I finished my homework last night.
昨夜、私は宿題を終わらせました。
The students must finish their homework before the deadline.
生徒たちは締切までに宿題を終わらせなければなりません。
Let's finish our work and go home early today.
仕事を終わらせて今日は早めに帰りましょう。
「finish」と「complete」はどちらも「宿題を完了する」という意味ですが、「complete」はより丁寧で堅い印象があります。学校の先生が生徒に宿題を完成させるよう指示する際などに使われます。
「do」は「宿題をする」という行為そのものを表し、「finish」はその行為を完了させることを表します。「do homework」は宿題を行う過程を示し、「finish homework」はその結果を示します。
「complete」と「finish」は同じような意味ですが、重ねて使うのは不自然です。
「homework finished」は受動態で、「宿題が完了した」という状態を表します。対して「finish homework」は能動態で、「宿題を完了させる」という動作を表します。
A:
Did you finish your homework yet?
宿題はもう終わった?
B:
Yeah, I just finished it a few minutes ago.
ええ、さっき終わったところです
Teacher:
I need everyone to finish their homework and turn it in by tomorrow.
みなさん、宿題を明日までに終わらせて提出してください
Student:
Okay, I'll make sure to finish it tonight.
分かりました、今夜中に必ず終わらせます
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード