find your calling
慣用句英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/faɪnd jʊər ˈkɔːlɪŋ/
find your CALLING
「calling」の最初の音節を強く発音します。'your' の 'r' の音は、アメリカ英語ではしっかり発音し、イギリス英語ではほとんど聞こえないこともあります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育自己啓発・キャリア開発人生相談・哲学人事・採用心理学
意味
天職、人生の目的、情熱を傾けられるものを見つけること。
"To discover one's true purpose, passion, or special talent in life, often related to a career or significant life's work that brings deep fulfillment."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に仕事を見つけるだけでなく、自分の才能や興味を最大限に活かせ、人生を捧げたいと思えるような、深く満足感や充実感をもたらす仕事や活動、あるいは使命を見つけ出すことを指します。自己の内なる声や運命と深く結びついているような感覚を伴う、非常にポジティブな表現です。キャリア形成、自己実現、人生の意義を探求する文脈でよく使われます。フォーマル度はニュートラルからややフォーマル寄りで、人生の重要な節目や成長について話す際によく用いられます。ネイティブは、この表現を聞くと「人生の意味を探求し、それを見つけた」という達成感や深い満足感を連想します。
例文
After years of trying different jobs, she finally found her calling as an art therapist.
様々な仕事を数年経験した後、彼女はついにアートセラピストとして天職を見つけました。
He spent his twenties searching for his calling, and now he's a successful environmental advocate.
彼は20代をかけて天職を探し、今では成功した環境保護活動家です。
Many young people struggle to find their calling, but it's a journey worth taking.
多くの若者が天職を見つけるのに苦労しますが、それは追求する価値のある旅です。
I hope to find my calling someday and feel truly fulfilled in my work.
いつか天職を見つけて、仕事で心から充実感を感じたいです。
Through volunteering, she began to find her calling in community development.
ボランティア活動を通して、彼女は地域開発に天職を見出し始めました。
It's never too late to find your calling and embark on a new path.
天職を見つけ、新しい道を歩み始めるのに遅すぎるということはありません。
Our company encourages employees to find their calling within their roles to maximize engagement and innovation.
当社は、従業員がそれぞれの役割の中で天職を見つけ、エンゲージメントとイノベーションを最大限に引き出すことを奨励しています。
Mentorship programs can help young professionals find their calling and build rewarding careers.
メンターシッププログラムは、若手プロフェッショナルが天職を見つけ、やりがいのあるキャリアを築くのを助けることができます。
Successful entrepreneurs often attribute their achievements to having found their calling early on.
成功した起業家はしばしば、早い段階で天職を見つけたことが自分の功績につながったと語ります。
Educational institutions play a crucial role in guiding students to find their calling and contribute meaningfully to society.
教育機関は、学生が天職を見つけ、社会に有意義に貢献できるよう導く上で重要な役割を担っています。
The pursuit of one's calling is often regarded as a fundamental aspect of human flourishing and self-actualization.
天職の追求は、しばしば人間の繁栄と自己実現の根源的な側面と見なされています。
類似表現との違い
「calling」が天職や特定の仕事・活動に関連する「使命」や「天命」といった意味合いが強いのに対し、「purpose」はより広範な人生の目的や存在意義、根源的な理由を指します。どちらも人生の指針を見つけることですが、「purpose」の方がより哲学的な響きがあります。
「passion」は、非常に強い興味や熱意、情熱を指します。これは仕事に直結することもあれば、趣味やボランティア活動など個人的な領域に留まることもあります。「find your calling」はより「人生を捧げるに値するもの」という重みがあるのに対し、「discover your passion」はもう少し気軽な意味合いで使われることもあります。
「follow your dreams」は、既に見えている具体的な「夢」や目標を追いかける行動に焦点を当てています。「find your calling」は、まだ見ぬ天職を「見つける」という探求のプロセスに重きを置くのに対し、「follow」は目標に向かって進むという能動的な行動を指します。
この表現は、「天職」や「使命」という意味での「call」に応える、という意味です。多くの場合、「find your calling」で見つけたものに実際に従う、行動を起こすというニュアンスを含みます。見つけることよりも、それに応じることに焦点を当てています。
よくある間違い
find a calling
find your calling / find one's calling
文法的には間違いではないものの、「find your calling」は「自分の天職」という個人的な探求を意味するため、「your」や「one's」といった所有格を用いるのが一般的です。「a calling」だと、漠然とした「天職のどれか」という響きになります。
find your callings
find your calling
「天職」という意味の「calling」は、通常、単数形で用います。複数の天職を持つというよりは、唯一の「自分の天職」を見つけるというニュアンスが強いためです。
学習のコツ
- 「calling」は、単なる仕事ではなく「人生の使命」や「天命」といった深い意味合いを持つことを理解しましょう。
- キャリアや自己実現について話す際、フォーマルすぎずに深みのある表現として活用できます。
- 自己探求や成長の文脈で使われることが多いため、関連する話題で積極的に使ってみましょう。
対話例
友人との将来のキャリアについての会話
A:
I'm still trying to figure out what I want to do with my life. Nothing really feels right yet.
人生で何をしたいのか、まだ考え中なんだ。まだしっくりくるものがないんだよね。
B:
Don't worry too much. It takes time for many people to find their calling. Keep exploring your interests and passions!
あまり心配しないで。多くの人が天職を見つけるには時間がかかるものだよ。興味や情熱を探し続けてみて！
メンターが生徒に進路についてアドバイスする場面
A:
What advice do you have for someone just starting their career path?
キャリアパスを歩み始めたばかりの人に、何かアドバイスはありますか？
B:
My best advice is to keep an open mind and actively seek opportunities to find your calling. Don't settle for less than what truly fulfills you.
一番のアドバイスは、オープンな心を持ち、積極的に機会を探して天職を見つけることです。心から満たされるもの未満で妥協しないでください。
講演会での自己実現についての質疑応答
A:
Many people feel unfulfilled in their current jobs. How can they change that?
多くの人が現在の仕事で不満を感じています。どうすれば変えられますか？
B:
Exactly. The key to true happiness often lies in the journey to find your calling and aligning your daily work with that profound purpose.
まさにその通りです。真の幸福への鍵は、天職を見つける旅に出て、日々の仕事をその深遠な目的に合わせることにあるのです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード