film producer
発音
/ˈfɪlm prəˈduːsər/
FILM pro DU cer
💡 「フィルム」の「フィ」に強勢を置き、「プロデューサー」の「デュー」に最も強い強勢を置きます。特に、「ducer」の部分は「デューサー」のように発音し、最後の「r」は舌を巻くように軽く発音するのが英語らしいです。
使用情報
構成単語
意味
映画製作における最高責任者。企画の立ち上げ、資金調達、人材確保、製作進行管理、宣伝・配給まで、映画製作の全工程を統括し、作品の実現と成功に責任を負う人物。
"An individual who oversees and manages the entire process of film production, from the initial concept and financing to casting, shooting, post-production, and distribution, ultimately responsible for the film's successful completion and market performance."
💡 ニュアンス・使い方
「film producer」は、映画製作において最も広範な責任を持つ役職を指します。単に資金を調達するだけでなく、企画の選定、脚本開発、監督や主要キャストの選出、予算編成、撮影スケジュールの管理、ポストプロダクションの監督、さらには完成した映画の宣伝戦略や配給まで、映画製作のあらゆる側面に関与します。ビジネス的な手腕とクリエイティブな洞察力の両方が求められる、非常に影響力のある立場です。この言葉は映画業界の専門用語であると同時に、映画ファンや一般のメディアでも頻繁に登場するため、広く認知されています。フォーマル度はニュートラルで、ビジネスシーンでも日常会話でも自然に使用できます。
例文
My dream is to become a successful film producer and bring unique stories to the screen.
私の夢は、成功した映画プロデューサーになって、ユニークな物語をスクリーンに届けることです。
Who was the film producer behind that critically acclaimed documentary?
あの批評家から絶賛されたドキュメンタリー映画のプロデューサーは誰でしたか？
She worked as an assistant to a prominent film producer for several years before launching her own production company.
彼女は数年間、著名な映画プロデューサーのアシスタントとして働き、その後自身の制作会社を立ち上げました。
Being a film producer requires a strong blend of creativity, business acumen, and leadership skills.
映画プロデューサーになるには、創造性、ビジネスセンス、リーダーシップスキルを強く兼ね備えている必要があります。
The film producer shared some intriguing anecdotes about the challenges faced during the shoot.
その映画プロデューサーは、撮影中に直面した困難に関するいくつかの興味深い逸話を話してくれました。
He's always wanted to be a film producer, ever since he first saw 'Star Wars'.
彼は『スター・ウォーズ』を初めて見て以来、ずっと映画プロデューサーになりたがっていました。
The film producer successfully secured additional funding to complete the visual effects.
その映画プロデューサーは、視覚効果を完成させるための追加資金を確保することに成功しました。
Our studio is actively seeking an experienced film producer to lead our next major feature film project.
私たちのスタジオは、次の主要な長編映画プロジェクトを率いる経験豊富な映画プロデューサーを積極的に探しています。
The role of a film producer is pivotal in translating a script into a commercially viable and artistically significant motion picture.
映画プロデューサーの役割は、脚本を商業的に成功し芸術的に重要な映画へと具現化する上で極めて重要です。
At the industry conference, a panel of acclaimed film producers discussed the future trends in global cinema.
業界会議では、称賛された映画プロデューサーたちが、世界の映画における将来のトレンドについて議論しました。
類似表現との違い
映画監督（movie director）は主に作品の芸術的・創造的な側面、特に映像表現や演技指導に責任を持ちます。映画の「見せ方」や「演出」に焦点を当てます。一方、映画プロデューサー（film producer）は映画製作全体のビジネス面、資金調達、スケジュール、人員管理などを統括し、監督がクリエイティブな仕事に集中できるよう環境を整える役割を担います。監督は「どう撮るか」に、プロデューサーは「どう作るか、どう成功させるか」に重きを置きます。
エグゼクティブプロデューサー（executive producer）は、主にプロジェクトの資金調達や企画の立ち上げ、全体的な監督など、より上流の管理職的な役割を担います。製作現場の日常的な運営には直接関わらないことが多いです。多くの場合、映画プロデューサー（film producer）を監督する立場にあり、複数のプロデューサーを統括することもあります。より経営・戦略的役割が強いです。
ラインプロデューサー（line producer）は、製作現場における予算とスケジュールの管理を専門とするプロデューサーで、日常的な運用面を監督します。主に製作費の効率的な使用とスケジュールの厳守が職務で、現場のロジスティクスを統括します。映画プロデューサー（film producer）はラインプロデューサーよりも広範な責任を持ち、企画段階から配給まで全体の成功に責任を負いますが、ラインプロデューサーはより実務的、現場的な役割が強いです。
よくある間違い
日本語の「プロデューサー」は、映画、音楽、テレビ番組など幅広い分野の製作者を指しますが、英語では単に「producer」と言うだけでは漠然としすぎます。どの分野のプロデューサーであるかを明確にするために、「film producer」「music producer」「TV producer」のように具体的に表現するのが一般的です。
プロデューサー（producer）と監督（director）の役割を混同するのは間違いです。プロデューサーは映画製作全体を管理・統括しますが、実際に映画を「監督する（direct）」のは監督（director）の役割です。
学習のコツ
- 💡映画のクレジットロールで「Produced by...」と表示されるのを確認すると、この役割の重要性がよくわかります。
- 💡映画やドラマのメイキング映像を見ると、プロデューサーがどのように現場を支えているか理解を深めることができます。
- 💡関連する役職（director, executive producerなど）との違いを意識して覚えると、より正確な理解につながります。
対話例
友人と最近見た映画について話している時
A:
Have you seen 'The Silent Witness'? It was such a powerful film.
『沈黙の証人』観た？本当に力強い映画だったよ。
B:
Oh, yes! I heard the film producer had to fight really hard to get that story made.
ああ、観たよ！あの映画プロデューサーは、あの物語を映画にするために本当に大変な努力をしたと聞いたよ。
映画業界のキャリアについて議論している時
A:
I'm thinking about a career in film. What are the key roles?
映画業界でのキャリアを考えているんだ。主要な役割って何がある？
B:
Well, the film producer is crucial. They're basically the project manager for the entire movie, ensuring it gets made and distributed.
ええと、映画プロデューサーはとても重要だよ。彼らは基本的に映画全体のプロジェクトマネージャーで、映画が制作され配給されるように手配するんだ。
講演会で業界人が自己紹介をする時
A:
Good evening, everyone. I'm delighted to introduce our next speaker, a renowned film producer.
皆様、こんばんは。次にご登壇いただくのは、著名な映画プロデューサーでございます。
B:
Thank you. It's a pleasure to be here to discuss the current landscape of independent film production.
ありがとうございます。インディペンデント映画製作の現状についてお話しできることを光栄に思います。
Memorizeアプリで効率的に学習
film producer を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。