feel inferior
発音
/fiːl ɪnˈfɪəriər/
feel inFERIOR
💡 「フィール インフェリア」のように発音します。特に「インフェリア」の「フェ」の部分（-fe-）を強く発音すると自然な響きになります。
使用情報
構成単語
意味
劣等感を抱く、自分が他人より劣っていると感じる。
"To perceive oneself as being of lower status, ability, or worth than others; to feel less important or capable than someone else."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、自分自身を他者と比較して、能力、価値、地位などが劣っていると感じる心理状態を表します。ポジティブな感情ではなく、自信のなさ、不安、羞恥心、落ち込みといったネガティブな感情を伴うことが多いです。日常会話で個人的な感情を話す際によく使われますが、心理学的な文脈や自己啓発のトピックでも登場します。比較対象を明示する場合は前置詞の 'to' (例: feel inferior to others) を使うことが一般的ですが、文脈が明らかな場合は単独でも使われます。ネイティブは、自己肯定感の低さや一時的または慢性的な自信の欠如を表現する際に自然に用います。
例文
She always feels inferior to her older sister who is very successful.
彼女はいつも、とても成功している姉に対して劣等感を抱いています。
After failing the exam, I started to feel inferior to my classmates.
試験に落ちてから、私はクラスメイトに劣っていると感じ始めました。
He used to feel inferior because of his lack of experience.
彼は経験不足のために劣等感を抱いていました。
Don't feel inferior just because you made a mistake; everyone makes them.
たった一度の間違いで劣等感を抱かないでください。誰でも間違いはしますよ。
Sometimes I feel inferior when I'm around very confident people.
とても自信のある人たちのそばにいると、時々劣等感を覚えます。
New employees often feel inferior when they start in a big company.
新入社員は大手企業に入社すると、しばしば劣等感を抱きます。
It's common for entrepreneurs to feel inferior when comparing themselves to established businesses.
起業家が既存の企業と自分を比較して劣等感を抱くのはよくあることです。
Studies show that social media can cause individuals to feel inferior due to curated content.
研究によると、ソーシャルメディアは厳選されたコンテンツのために個人に劣等感を抱かせることがあります。
Patients may feel inferior during recovery, especially if their physical abilities are limited.
患者は回復期に、特に身体能力が制限されている場合に劣等感を抱くことがあります。
類似表現との違い
「feel inadequate」は、特定のタスクや状況に対して自分の能力や準備が不足していると感じるニュアンスが強いです。一方、「feel inferior」は、より全体的な自己評価として、自分が他人よりも劣っていると感じる際に使われます。
「have an inferiority complex」は、劣等感を「コンプレックス」として持っている、つまりより深刻で根深い、慢性的な心理状態を指します。名詞句であり、一時的な感情ではなく、その人の性格や行動に影響を与えるレベルの劣等感を表現します。
「feel less than」は「自分が（他者より）劣っていると感じる」という意味で「feel inferior」と非常に似ていますが、より口語的でカジュアルな響きがあります。文語ではあまり使われません。
「feel self conscious」は、他人の目や評価を過度に気にして、落ち着かない、恥ずかしいと感じる状態を指します。自分の能力が劣っていると感じる「feel inferior」とは異なり、他者の視線が主な原因で、不安や戸惑いを覚えるニュアンスです。
よくある間違い
「inferior」はラテン語由来の比較級形容詞で、比較対象を示す際には「than」ではなく「to」を用います。例: "She feels inferior to her colleagues."
「inferiority」は名詞で「劣等感」という意味ですが、「feel + 名詞」の形で「劣等感を感じる」とは言いません。「劣等感」を抱く場合は、「have an inferiority complex」や「have a sense of inferiority」という表現を使うのが自然です。
学習のコツ
- 💡比較対象を明確にする場合は、前置詞「to」を用いて「feel inferior to someone/something」の形で使います。
- 💡名詞の「inferiority complex」（劣等コンプレックス）と混同しないように注意しましょう。「feel inferior」は一時的な感情にも使えますが、「inferiority complex」はより根深い心理状態を指します。
- 💡このフレーズはネガティブな感情を表すため、使う場面や相手に配慮が必要です。
対話例
友人が仕事で悩んでいる状況
A:
I just can't seem to get anything right at work. I feel inferior to everyone else.
仕事で何もかもうまくいかないんだ。周りのみんなに劣っていると感じるよ。
B:
Don't say that! Everyone goes through tough times. You have your own strengths.
そんなこと言わないで！誰だって大変な時期はあるよ。あなたにはあなたの強みがあるじゃないか。
新しいスキルの学習について
A:
I'm trying to learn coding, but everyone in my class seems so much smarter. I sometimes feel inferior.
プログラミングを学ぼうとしているんだけど、クラスの他の人たちがみんなずっと賢く見えるんだ。時々、劣等感を抱くよ。
B:
Learning takes time, and everyone learns at their own pace. Focus on your progress, not others'.
学習には時間がかかるし、みんな自分のペースで学ぶものだよ。他の人じゃなくて、自分の進歩に集中しよう。
Memorizeアプリで効率的に学習
feel inferior を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。