feel content
発音
/fiːl kən'tent/
feel CONtent
💡 contentを強く発音します
使用情報
構成単語
意味
満足している、満足な気分である
"to be in a state of peaceful happiness and satisfaction"
💡 ニュアンス・使い方
「充実している」「落ち着いている」という前向きな気持ちを表す表現です。自分の状況や環境に満足している様子を伝えます。ポジティブな気持ちを表すので、フォーマルな場面でも使えます。
例文
After finishing the project, I felt content with the results.
プロジェクトを終えて、その結果に満足している気分でした。
She seems very content with her new job and the work-life balance it provides.
彼女は新しい仕事と仕事と生活のバランスに大変満足しているようです。
The manager expressed that he was content with the team's performance this quarter.
マネージャーは、このquatarのチームの業績に満足していると述べていました。
満足している、十分である
"to be satisfied with a situation and not wanting more"
💡 ニュアンス・使い方
現在の状況に満足して、それ以上求めるものがない、という意味を表します。物事に満足している様子を伝えることができます。ポジティブで落ち着いた印象を与えます。
例文
I'm content with my current salary and don't feel the need to ask for a raise.
現在の給与に満足しているので、増給を求める必要はありません。
The students seemed content with their grades and did not request any changes.
生徒たちは成績に満足しており、変更を求めてこなかった。
The CFO expressed that the company was content with the current financial status and did not foresee any major changes.
CFOは、現在の財務状況に満足しており、大幅な変更は見込んでいないと述べた。
類似表現との違い
「satisfy」と「content」はどちらも「満足する」という意味ですが、「be satisfied with」のほうがより強い満足感を表しています。一方、「feel content」は落ち着いた、穏やかな満足感を表します。
「be happy with」は「feel content」よりも感情的で積極的な満足感を表します。「feel content」のほうが冷静で落ち着いた印象を与えます。
「be pleased with」は「feel content」よりも喜びの感情が強く、ポジティブな印象があります。一方、「feel content」は落ち着いた満足感を表します。
よくある間違い
「feel satisfied」は「満足している」という強い感情を表しますが、「feel content」はより穏やかな満足感を表します。状況に応じて使い分けることが重要です。
「contented」は形容詞で、「content」と同じ意味ですが、「feel content」のほうがより自然な表現です。
学習のコツ
- 💡contentを強く発音するのがポイント
- 💡メールの締めなどで丁寧な表現として使える
- 💡満足感を伝える際に適した表現
対話例
友人との会話で、旅行に満足している気持ちを伝える
A:
How was your trip to Hawaii?
ハワイ旅行はどうだった?
B:
It was amazing! I really feel content after that trip.
すばらしかったよ!あの旅行に本当に満足しているんだ。
Memorizeアプリで効率的に学習
feel content を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。