feel an urge to
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/fiːl ən ˈɜːrdʒ tuː/
feel an URGE to
「urge」は「アージ」というよりは、舌を巻くRの音を含んだ「アー(r)ジ」という発音です。「to」は弱く「タ」や「ト」のように発音されることが多いです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス心理・感情物語・文学医療・健康教育・学習趣味・娯楽
意味
～したいという強い衝動に駆られる、～せずにはいられない気持ちになる
"To experience a strong, often uncontrollable, desire or impulse to do something."
ニュアンス・使い方
何か特定の行動をしたいという、内側から湧き上がるような強い欲求や衝動を表します。理性で抑えにくい、感情的な側面が強い気持ちを表現する際に使われます。必ずしもネガティブな意味だけでなく、ポジティブな行動（例: 誰かを助けたい）や中立的な行動（例: 休憩したい）にも使えます。日常会話でよく耳にする表現ですが、ビジネスシーンでも感情を伝える際に使用されることがあります。ネイティブは、自発的で、時に抑えがたい感情や欲望を表現する際にこのフレーズを使います。
例文
I sometimes feel an urge to just drop everything and travel the world.
時々、何もかも投げ出して世界を旅したい衝動に駆られます。
Whenever I hear that song, I feel an urge to dance.
あの曲を聞くと、いつも踊りたくなる衝動に駆られます。
She felt an urge to call her sister after seeing an old photo.
古い写真を見て、彼女は妹に電話したい衝動を感じました。
After a long day at work, I always feel an urge to relax with a hot bath.
仕事で長い一日を過ごした後、いつも温かいお風呂でリラックスしたい衝動に駆られます。
He felt an urge to apologize for his rude behavior, even though it was late.
彼は遅かったにもかかわらず、自分の失礼な振る舞いを謝りたい衝動を感じました。
When the meeting ran over, I felt an urge to check my watch constantly.
会議が長引いた時、私は絶えず時計を確認したい衝動に駆られました。
Despite the risks, the research team felt an urge to explore the unknown territory.
リスクにもかかわらず、研究チームは未知の領域を探求したい衝動を感じました。
During the negotiation, I felt an urge to push for a better deal.
交渉中、私はより良い条件を求めて強く主張したい衝動を感じました。
Upon entering the old library, I felt an urge to read every book there.
古い図書館に入ると、そこにあるすべての本を読みたい衝動に駆られました。
The artist felt an urge to capture the beauty of the sunset on canvas.
その芸術家は、夕日の美しさをキャンバスに捉えたい衝動を感じました。
類似表現との違い
「～したい衝動がある」という意味で、「feel an urge to」と非常に似ていますが、「impulse」はより突発的で、瞬間的な衝動を指すニュアンスが強いです。計画的でない行動に使われることが多いです。
「～したいという強い願望がある」という意味で、「urge」が感情的な「衝動」であるのに対し、「desire」はより理性的で、計画的な「欲求」や「願望」を表すことが多いです。フォーマル度もやや高めです。
「～したい誘惑に駆られる」という意味で、「urge」が内的な衝動を表すのに対し、「tempted」は外的な魅力や状況によって引き起こされる「誘惑」のニュアンスが強いです。誘惑に負けそうになる状況で使われます。
よくある間違い
I feel an urge for eat.
I feel an urge to eat.
「feel an urge」の後には、通常「～すること」という行為を示す不定詞「to + 動詞の原形」が続きます。「for」を使うと「～のための衝動」という意味になり、文法的に不自然です。
I feel urge to dance.
I feel an urge to dance.
「urge」は可算名詞なので、単数で使う場合は必ず不定冠詞「an」が必要です。
学習のコツ
- 「urge」は名詞で「衝動」という意味です。動詞は「urge O to V（OにVするように強く促す）」となります。
- 「feel an urge to V」は「Vしたい衝動を感じる」と訳し、自分の内から湧き上がる強い気持ちを表す際に便利です。
- 「to」の後には必ず動詞の原形が続きます。不定詞のtoであることを意識しましょう。
対話例
友人との週末の計画について話している場面
A:
What are you planning to do this weekend?
今週末は何をする予定ですか？
B:
Honestly, after this busy week, I just feel an urge to do absolutely nothing and relax at home.
正直なところ、この忙しい週の後だと、何もせずに家でリラックスしたい衝動に駆られています。
新しいプロジェクトのアイデア出しをしている場面
A:
We need to come up with something truly innovative for this new product launch.
この新製品の発売には、本当に革新的なものを考え出す必要がありますね。
B:
I feel an urge to completely rethink our approach and try a radical new marketing strategy.
私はアプローチを完全に考え直し、根本的に新しいマーケティング戦略を試したい衝動に駆られています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード