/ˈfæməli tɛnt/
FA-mi-ly TENT
「family」の最初の音節(fa)を強く、そして「tent」も強く発音します。全体的にリズムよく発音すると自然です。
"A spacious tent specifically designed to accommodate multiple people, such as a family or a small group, often featuring separate compartments or enhanced living space for comfort during outdoor trips."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にキャンプやアウトドア活動の文脈で使われます。通常のテントよりも大きく、複数人が快適に過ごせる空間や、荷物を置くスペースが確保されているのが特徴です。子ども連れの家族旅行や、数人の友人グループでのキャンプなどで「どのテントにする?」といった会話をする際に自然に用いられます。機能性やサイズに焦点を当てた実用的な表現であり、感情的なニュアンスは特にありません。フォーマル度はニュートラルで、日常会話から専門的なアウトドア用品のレビューまで幅広く使われます。ネイティブは、この言葉を聞くと「複数人用の広々としたテント」「キャンプでの宿泊」といったイメージを抱きます。
We need a bigger family tent for our upcoming camping trip with the kids.
次の家族でのキャンプ旅行には、もっと大きなファミリーテントが必要です。
Choosing the right family tent is crucial for a comfortable outdoor experience.
快適なアウトドア体験には、適切なファミリーテントを選ぶことが重要です。
Many modern family tents come with multiple rooms and excellent ventilation.
多くの現代的なファミリーテントには、複数の部屋と優れた換気機能が付いています。
Do you have any recommendations for a durable family tent that can withstand strong winds?
強風に耐えられる丈夫なファミリーテントでおすすめはありますか?
Our old family tent finally gave out after years of adventures.
長年の冒険の末、私たちの古いファミリーテントはついにダメになりました。
This outdoor store offers a wide selection of family tents from various brands.
このアウトドア用品店では、様々なブランドのファミリーテントを豊富に取り揃えています。
The annual report highlighted a significant increase in sales of family tents due to the rising popularity of glamping.
年次報告書では、グランピングの人気上昇により、ファミリーテントの売上が大幅に増加したことが強調されました。
We provide comprehensive guides on selecting and setting up the ideal family tent for different environments.
様々な環境に最適なファミリーテントの選び方と設営方法に関する包括的なガイドを提供しています。
For an immersive nature experience, consider investing in a high-quality family tent.
没入感のある自然体験のためには、高品質なファミリーテントへの投資を検討してください。
Setting up a family tent can be a fun activity for the whole family.
ファミリーテントの設営は、家族全員にとって楽しいアクティビティになります。
The latest models of family tents prioritize ease of assembly and portability.
ファミリーテントの最新モデルは、組み立てやすさと携帯性を重視しています。
"camping tent"は単にキャンプで使うテント全般を指し、サイズや用途は多様です。一方、"family tent"は特に家族や大人数のグループが使用することを想定した、より大型で居住性の高いテントを指します。
"group tent"は「集団用テント」という意味で、家族に限らず、友人グループや組織のメンバーなど、複数人が使うテントを指します。"family tent"は「家族」という特定の集団に焦点を当てている点が異なります。意味は近いですが、使う文脈によって使い分けられます。
"large tent"は単に「大きなテント」というサイズだけを指し、その用途が家族用であるか否かは含まれません。イベント用や収納用など、様々な「大きなテント」が存在します。一方、"family tent"は「家族が使うための大きなテント」という特定の目的を示します。
英語では「家族用のテント」のように用途を表す場合、「family tent」と名詞を並べて複合名詞にするのが自然です。「tent for family」も通じないわけではありませんが、よりこなれた表現は前者です。
A:
Are you bringing your new family tent for the weekend camping trip?
週末のキャンプ旅行に、新しいファミリーテントを持ってくる?
B:
Yes, it's quite spacious, so we'll all fit comfortably. I just hope setting it up won't be too hard!
うん、かなり広々としているから、みんな快適に収まると思うよ。設営が大変じゃないといいんだけど!
A:
Excuse me, we're looking for a good family tent for our summer vacation. Do you have any recommendations?
すみません、夏の休暇用に良いファミリーテントを探しています。何かおすすめはありますか?
B:
Certainly. We have several popular models that are easy to set up and offer plenty of room. What size are you thinking of?
もちろんです。設営が簡単で、十分な広さがある人気モデルがいくつかございます。どのくらいのサイズをお考えですか?
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード