複雑な文章、概念、理論などを明確に解説する人、説明者、註解者
/ˌɛksplɪˈkeɪtər/
ex-pli-CA-tor
この単語は第三音節の「CA」を強く発音します。最初の「ex」は「エクス」と、次の「pli」は「プリ」と明瞭に発音し、「tor」は「タァー」のように軽く、口を大きく開けずに発音すると自然な響きになります。特に日本語にはない「r」の音に注意しましょう。
She is a skilled explicator.
彼女は熟練した解説者です。
Find an explicator for the rules.
規則の解説者を見つけてください。
A good explicator simplifies complexity.
良い解説者は複雑さを単純化します。
The explicator helped students understand.
解説者は生徒たちの理解を助けました。
She is an explicator of modern art.
彼女は現代美術の解説者です。
The explicator clarified the theory.
その解説者は理論を明確にしました。
Our explicator made the topic clear.
私たちの解説者がそのトピックを明確にしました。
They sought an explicator for the data.
彼らはデータの解説者を求めました。
He was an explicator of texts.
彼は文献の解説者でした。
He served as a chief explicator.
彼は主任解説者として務めました。
この単語には文法的注意点がありません
この単語にはよくある間違いの情報がありません
「explainer」は「説明する人」という一般的な意味で、よりカジュアルな文脈や幅広いトピックに使われます。一方、「explicator」は、複雑な概念やテキスト、理論などを専門的かつ詳細に解説する人を指し、よりフォーマルで学術的なニュアンスが強いです。
「commentator」は、ニュース、スポーツ、時事問題などに対して意見や論評を述べる人を指します。単に解説するだけでなく、自身の視点や分析を加えて論じる点が「explicator」とは異なります。「explicator」は客観的な解釈や説明に重きを置きます。
この単語は、ラテン語の「explicare」(展開する、解き明かす)に由来しており、複雑なものを「外へ広げて(ex-)、畳まれたもの(plicare)を明らかにする」という原義を持っています。それが「解説する人」という意味に繋がっています。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。