employ a tactic
コロケーション英検準1級B2TOEIC TOEIC 700点目標
発音
/ɪmˈplɔɪ ə ˈtæktɪk/
emPLOY ə TACtic
「employ」は「em」ではなく「ploy」に強勢を置き、「a tactic」の「tac」も強く発音します。特に「employ」の「oy」は「オイ」というよりは、少し「オゥイ」に近い音で発音すると自然です。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
ビジネス政治法律軍事スポーツ学術・研究交渉
意味
特定の目的を達成するために、戦術、方策、または戦略的な手段を用いること。
"To use a particular method, strategy, or plan to achieve a specific goal, often in a deliberate or calculated way."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、目標達成のために計画的かつ意図的に、ある種の手法や戦略を用いる状況で使われます。ビジネス、政治、スポーツ、軍事、交渉など、結果を重視する場面で特に用いられます。比較的フォーマルな響きがあり、「use a strategy」よりも洗練された、あるいは巧妙なニュアンスを含むことがあります。日常会話で使うと少し硬い印象を与えるかもしれませんが、状況を戦略的に考えていることを示す場合に有効です。ネイティブスピーカーは、単に「使う」というよりも、より思考的・計画的な意味合いでこの表現を選びます。
例文
The sales team decided to employ a new tactic to attract more customers.
営業チームは、より多くの顧客を獲得するために新しい戦術を用いることにしました。
In order to gain a competitive advantage, the company had to employ a creative tactic.
競争優位を得るために、その企業は創造的な戦術を用いる必要がありました。
The lawyer chose to employ a delaying tactic to buy more time for the defense.
弁護士は、弁護側のためにもっと時間を稼ぐために、遅延戦術を用いることを選びました。
He had to employ a subtle tactic to persuade his colleagues without seeming aggressive.
彼は攻撃的と見られないよう、同僚を説得するために巧妙な戦術を用いる必要がありました。
The government might employ a diplomatic tactic to de-escalate the conflict.
政府はその紛争を沈静化させるために、外交的な戦術を用いるかもしれません。
During the chess game, she decided to employ an unexpected tactic to surprise her opponent.
チェスの試合中、彼女は相手を驚かせるために予期せぬ戦術を用いることにしました。
We need to employ a different tactic if our current approach isn't yielding results.
現在のやり方で成果が出ないなら、別の戦術を用いる必要があります。
The coach instructed the team to employ an aggressive tactic in the second half.
コーチはチームに、後半は攻撃的な戦術を用いるよう指示しました。
To avoid suspicion, the spy had to employ a highly sophisticated tactic.
疑いを避けるため、そのスパイは非常に高度な戦術を用いる必要がありました。
Sometimes, you have to employ a bit of reverse psychology as a parenting tactic.
時には、子育ての戦術として少しばかり逆説的な心理学を用いる必要があります。
類似表現との違い
「employ a tactic」が特定の目的のために意図的かつ巧妙な「戦術」を用いるニュアンスが強いのに対し、「use a strategy」はより一般的で幅広い文脈で「戦略」を用いることを指します。フォーマル度も「use a strategy」の方がやや低く、日常会話でも比較的使われやすいです。
implement a strategyフォーマル
「implement a strategy」は、既に決定された「戦略」を実行に移す、具体化するという意味合いが強いです。計画の「実行」に焦点を当てており、「employ a tactic」が「どんな戦術を用いるか」という選択や考案にも関わるのに対し、こちらは「どう実行するか」に重点が置かれます。
「adopt an approach」は、特定の方法論や考え方、やり方を「採用する」ことを意味します。より広範な「アプローチ」に着目しており、「employ a tactic」のような具体的な「戦術」に限定されません。新しいやり方を取り入れる際に使われることが多いです。
「resort to a tactic」は、他の選択肢がなくなった時に、やむを得ず特定の戦術に「訴える」というニュアンスが強いです。しばしば最後の手段や、あまり好ましくない手段を用いる際に使われ、ネガティブな含みを持つことがあります。「employ a tactic」にはそのようなネガティブな含みは通常ありません。
よくある間違い
employ a strategy
employ a tactic
「strategy（戦略）」はより包括的で長期的な計画を指し、「tactic（戦術）」は戦略を達成するための具体的な手段や行動を指します。動詞「employ」はしばしば具体的な「tactic」と結びついて使われることが多いです。「employ a strategy」も間違いではありませんが、より具体的な行動を指す場合は「tactic」が自然です。
make a tactic
employ a tactic / use a tactic
「戦術を作る」という場合は「devise a tactic」や「formulate a tactic」を使いますが、既に存在する戦術を「使う」という意味では「employ a tactic」または「use a tactic」が適切です。「make」はあまり使われません。
学習のコツ
- 「employ」が「use」よりもフォーマルで、計画的・戦略的な意味合いを持つことを理解しましょう。
- ビジネスや交渉、政治など、目的達成のための具体的な「手段」や「方策」を話す際に使うと良いでしょう。
- 「tactic」は単数形と複数形（tactics）の両方で使われます。文脈に応じて使い分けましょう。
対話例
ビジネス会議で、新しい市場参入戦略について議論している場面。
A:
Our competitors are very strong in that region. How should we approach it?
競合他社はその地域で非常に強力です。どのようにアプローチすべきでしょうか？
B:
I suggest we employ a price-matching tactic initially to attract customers, and then differentiate with service.
まずは顧客を引きつけるために価格競争戦術を用い、その後サービスで差別化を図ることを提案します。
政治家が選挙戦略について話している場面。
A:
With the upcoming election, what kind of campaign tactics are we considering?
来る選挙に向けて、どのような選挙戦術を考えていますか？
B:
We plan to employ a grassroots tactic, focusing on door-to-door visits and local community events.
私たちは草の根的な戦術を用いる予定で、戸別訪問や地域のイベントに重点を置きます。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード