意味
名詞
乗船、搭乗、出発（特に船や飛行機などの大規模な乗り物に乗ること）
発音
/ˌɛmbɑːrˈkeɪʃən/
emBARKA-tion
強勢は「-KEI-」の部分にあります。全体的にゆっくりと、各音節をはっきりと発音することを意識しましょう。「-tion」は「ション」ではなく、軽く「シャン」や「シュン」のように発音するとより自然です。日本人には少し長めに聞こえるかもしれませんが、それがポイントです。
例文
Check your embarkation gate number.
搭乗ゲートの番号を確認してください。
The ship's embarkation was smooth.
船の乗船は順調でした。
Check the embarkation area sign.
搭乗エリアの看板を確認してください。
Final embarkation call was made.
最終搭乗案内がありました。
Prepare for embarkation soon.
まもなく搭乗準備をしてください。
His embarkation was delayed today.
彼の搭乗は今日、遅れました。
Your embarkation pass is required.
搭乗券が必要です。
The embarkation process is digital.
搭乗プロセスはデジタル化されています。
The embarkation began promptly.
乗船は速やかに始まりました。
We await embarkation instructions.
私たちは搭乗指示を待っています。
変形一覧
名詞
複数形:embarkations
文法的注意点
- この単語は集合的な行為を指す場合は不可算名詞として、具体的な手続きや行為を指す場合は可算名詞として使用されます。
- 一般的に「embarkation of (人/物)」や「embarkation for (場所)」のように、前置詞 of や for と組み合わせて使われることが多いです。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
海外旅行ビジネス公式文書交通機関アナウンス学術ニュース
よくある間違い
The passengers embarkation the ship.
The passengers embarked on the ship.
embarkationは名詞で「乗船」、embarkは動詞で「乗船する」という意味です。動詞が必要な文脈ではembarkを使いましょう。embarkationは「The embarkation of the passengers began.」のように使います。
語源
由来:フランス語、ラテン語
語根:
em- (〜の中に、〜の上へ)barque (小舟)
この単語は、古フランス語の「embarquer」（船に乗る）に由来し、もともとは船（barque）に乗り込む行為を指していました。現代では飛行機などの乗り物に乗る際にも使われますが、その語源には「船」が深く関わっています。
学習のコツ
- 動詞のembark（乗船する）と合わせて覚えると、意味がより理解しやすくなります。
- 「船や飛行機に乗り込む」という、比較的大規模な移動手段への搭乗行為を指すときに使われます。
- -tionで終わる単語は名詞であることが多く、この単語も例外ではありません。
- 空港や港でのアナウンスや案内で耳にする機会が多い単語です。
関連カテゴリ
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード