email marketing
発音
/ˈiːmeɪl ˈmɑːrkɪtɪŋ/
E-mail MAR-ke-ting
💡 「Eメール」は「イーメール」のように発音し、「マーケティング」は「マー」にアクセントを置いて「マーケティング」と発音します。どちらの単語も明確に発音します。
使用情報
構成単語
意味
顧客や潜在顧客に対し、製品やサービスの情報、プロモーション、ニュースレターなどをEメールで送信することで行われるマーケティング戦略や活動。
"A marketing strategy that involves sending commercial messages to a group of people using email. It often includes sending advertisements, requesting business, or soliciting sales or donations, and is meant to build loyalty, trust, or brand awareness."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にビジネス、特にデジタルマーケティング、営業、広報の文脈で用いられる専門用語です。企業が顧客や見込み客と効率的にコミュニケーションを取り、売上向上やブランド構築を図るための主要な手段の一つとして認識されています。 特定の感情を直接表すことは少なく、客観的な戦略や活動を指す際に使われます。フォーマル度は非常に高く、ビジネス環境で広く使われるため、カジュアルな日常会話で耳にすることはほとんどありません。ネイティブのビジネスパーソンにとっては非常に一般的で、特定の業界では日常的に使われる表現です。
例文
We need to optimize our email marketing campaigns for better conversion rates.
コンバージョン率向上のため、Eメールマーケティングキャンペーンを最適化する必要があります。
Many companies rely heavily on email marketing for customer retention and engagement.
多くの企業が顧客維持とエンゲージメントのためにEメールマーケティングに大きく依存しています。
Our latest email marketing efforts resulted in a significant increase in website traffic.
私たちの最新のEメールマーケティングの取り組みにより、ウェブサイトへのアクセスが大幅に増加しました。
He's an expert in digital marketing, specializing in email marketing automation.
彼はデジタルマーケティングの専門家で、特にEメールマーケティングの自動化を専門としています。
Effective email marketing requires precise segmentation and personalized content delivery.
効果的なEメールマーケティングには、正確なセグメンテーションとパーソナライズされたコンテンツ配信が必要です。
Regulatory compliance is a critical aspect of any comprehensive email marketing strategy.
規制順守は、包括的なEメールマーケティング戦略の重要な側面です。
My friend just started a new job in email marketing at a tech startup.
私の友人は、あるテック系スタートアップでEメールマーケティングの新しい仕事を始めたばかりです。
Do you think email marketing is still relevant in today's social media dominated landscape?
今日のソーシャルメディアが支配する状況で、Eメールマーケティングはまだ関連性があると思いますか？
The goal of our email marketing is to convert leads into paying customers.
弊社のEメールマーケティングの目標は、見込み客を有料顧客に転換することです。
Email marketing remains one of the most cost-effective digital marketing channels.
Eメールマーケティングは、最も費用対効果の高いデジタルマーケティングチャネルの一つであり続けています。
類似表現との違い
「digital marketing」はEメールマーケティングよりも広範な概念です。ウェブサイト、SEO、SNS、コンテンツマーケティングなど、あらゆるデジタルチャネルを用いたマーケティング活動全般を指します。Eメールマーケティングはその一部です。
「direct marketing」は顧客に直接アプローチするマーケティング手法全般を指し、Eメールの他に、郵便、電話、訪問販売などが含まれます。Eメールマーケティングはダイレクトマーケティングの一形態です。
「content marketing」は価値あるコンテンツを作成・配信することで顧客を引きつけ、長期的な関係を構築するマーケティング手法です。Eメールはそのコンテンツを配信する手段の一つとして利用されることが多いですが、ブログ記事、動画、インフォグラフィックなども含まれます。
よくある間違い
「email marketing」は特定の戦略や活動を指す複合名詞であり、通常は不可算名詞的に扱われるため、不定冠詞 'a' や 'an' は付けません。特定のキャンペーンを指す場合は 'an email marketing campaign' のように表現します。
学習のコツ
- 💡「email」と「marketing」それぞれの単語の意味を理解すると、フレーズ全体の意味も覚えやすくなります。
- 💡「campaign（キャンペーン）」「strategy（戦略）」「newsletter（ニュースレター）」など、関連するビジネス用語と合わせて覚えると、より実践的に使えるようになります。
- 💡主にビジネスやITの分野で使われる専門用語であることを意識し、適切な文脈で使用する練習をしましょう。
対話例
チームミーティングで、休眠中の顧客へのアプローチ方法について議論している場面。
A:
What's our plan for re-engaging with inactive subscribers?
休眠中の購読者を再び引き込むための計画は何ですか？
B:
We're considering a re-engagement email marketing campaign with exclusive offers.
限定オファーを付けた再エンゲージメントのEメールマーケティングキャンペーンを検討しています。
新規製品の発売後のマーケティング効果について上司に報告している場面。
A:
How effective was the email marketing for the new product launch?
新製品発売のためのEメールマーケティングはどれくらい効果がありましたか？
B:
It performed exceptionally well, driving a significant number of pre-orders and early adoptions.
非常に良好で、かなりの数の予約注文と早期導入を促進しました。
Memorizeアプリで効率的に学習
email marketing を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。