"To look forward to something with great enthusiasm, excitement, or keen desire, often referring to an important, positive, or eagerly awaited future event or outcome."

ニュアンス・使い方

このフレーズは、単に何かを「待つ」のではなく、「早くそれが来てほしい」という非常に強い期待感やワクワク感を表現します。ポジティブな出来事や結果に対して使われることがほとんどで、喜びや興奮を伴います。フォーマルな文脈や書き言葉でよく用いられ、特にビジネスシーンでは、プロジェクトの成功や新製品の発表など、良い結果を待ち望む際に適切です。個人的な重大なイベント（結婚式、出産、長期休暇など）に対しても使われ、心躍るような出来事や重要な進展を心から楽しみにしている、というネイティブの感情を表します。

例文

We eagerly anticipate the launch of our new product next month.

ビジネス

来月の新製品発表を心待ちにしております。

Students eagerly anticipated the school's annual festival.

カジュアル

生徒たちは毎年恒例の学園祭を熱心に楽しみにしていました。

I eagerly anticipate seeing you at the conference next week.

ビジネス

来週の会議でお会いできることを心から楽しみにしております。

The fans eagerly anticipated the release of the band's new album.

カジュアル

ファンたちはバンドの新しいアルバムのリリースを熱心に待ち望んでいました。

The research team eagerly anticipates the results of the final experiment.

フォーマル

研究チームは最終実験の結果を熱心に期待しています。

We eagerly anticipate your feedback on the proposed changes.

ビジネス

提案された変更点に関する皆様からのご意見を心よりお待ちしております。

She eagerly anticipated her first trip abroad.

カジュアル

彼女は初めての海外旅行を心待ちにしていました。

The whole town eagerly anticipated the opening of the new community center.

カジュアル

町全体が新しいコミュニティセンターのオープンを熱心に楽しみにしていました。

They eagerly anticipate the arrival of their first grandchild.

カジュアル

彼らは初孫の誕生を心から待ち望んでいます。

The scientific community eagerly anticipates breakthroughs in cancer research.

フォーマル

科学界はがん研究における画期的な進展を熱心に期待しています。

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

AIが発音をリアルタイムでチェック
様々な返答例で表現の幅が広がる
会話履歴を振り返って復習できる

Download on the

App Store

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

自分だけの単語帳を作成

フラッシュカードで効率的に暗記
忘却曲線に基づいた復習タイミング
例文・発音付きで実践的に覚える

Download on the

App Store

類似表現との違い

look forward to中立

より一般的で、カジュアルな場面からビジネスまで幅広く使えます。「楽しみにしている」という期待感を表しますが、「eagerly anticipate」と比べると、期待の度合いや興奮の度合いはやや控えめです。

can't wait toカジュアル

最も口語的でカジュアルな表現。「〜するのが待ちきれない」という、抑えきれないほどの強い期待や興奮を表します。ビジネスやフォーマルな場面では通常避けるべきです。

awaitフォーマル

「待つ」という意味で、「eagerly anticipate」と同様にフォーマルな響きがありますが、「eagerly」のような熱心さや興奮のニュアンスは含まれません。単に何かの出来事や到着を静かに待つ場合に用いられます。

expect中立

「予期する」「見込む」という意味で、期待というよりも「予測」や「予想」のニュアンスが強いです。感情的な期待感は「eagerly anticipate」ほど強くありません。

よくある間違い

We eagerly anticipate for the results.

We eagerly anticipate the results.

動詞「anticipate」は他動詞なので、直接目的語を取ります。そのため、「for」のような前置詞は不要です。

I eagerly anticipate to go there.

I eagerly anticipate going there.

「anticipate」の後に動詞が続く場合は、動名詞（-ing形）を使用するのが一般的です。不定詞（to + 動詞の原形）は通常使いません。

学習のコツ

「anticipate」の後には、名詞句または動名詞（-ing形）が続きます。
強い期待やワクワク感を伴う、未来のポジティブな出来事について話す際に効果的です。
ビジネスメールやフォーマルな文書で、心待ちにしている気持ちを表現するのに適しています。
「eagerly」を省いた「anticipate」だけでも「予期する」という意味になりますが、期待の度合いは「eagerly」があった方がはるかに強くなります。