download an app
発音
/ˌdaʊnˈloʊd ən æp/
downLOAD an APP
💡 「download」は「ダウンロード」と日本語でもおなじみですが、英語では「o」を強調して発音します。「app」は「アプリケーション」の略で、短く「アプ」と発音し、最後の「p」は破裂音で止めます。特に「an app」の部分は、リンキング（音がつながる）して「アナップ」のように聞こえることがあります。
使用情報
構成単語
意味
（スマートフォンやコンピューターなどのデバイスに）アプリをダウンロードする、インストールする。
"To transfer a software application from a server or online store to a local electronic device (such as a smartphone, tablet, or computer) in order to use it."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、インターネット経由でソフトウェアアプリケーションを自分のデバイスに取り込む行為全般を指します。具体的には、App StoreやGoogle Playストアなどから、スマホやPCにゲーム、SNS、ツール、学習アプリなどを入手する際に使われます。 **どんな場面で使うか**: 新しいアプリを使いたいとき、友達にアプリを勧めるとき、ビジネスで特定のツールアプリの導入を指示するときなど、非常に広範な状況で使われます。 **どんな気持ちを表すか**: 特に強い感情を伴うことは少なく、情報を得る、機能を使う、楽しむといった目的達成のための行動を表します。新しいアプリを試すことへの期待感を含むこともあります。 **フォーマル度**: 日常的な表現であり、カジュアルからビジネスまで、ほとんどの文脈で問題なく使用できます。 **ネイティブがどう感じるか**: 非常に一般的で、スマートフォンやインターネットが普及した現代ではごく自然な表現として認識されています。
例文
I need to download a new mapping app before my trip.
旅行に行く前に、新しい地図アプリをダウンロードしないといけません。
Can you show me how to download this game an app on my phone?
私の携帯にこのゲームアプリをダウンロードする方法を教えてくれますか？
Many people download social media apps to stay connected with friends.
多くの人が友達と繋がるためにソーシャルメディアアプリをダウンロードします。
She finally decided to download that language learning app her friend recommended.
彼女はついに、友達が勧めていた語学学習アプリをダウンロードすることに決めました。
You should download a good weather app to check the forecast easily.
予報を簡単に確認するために、良い天気アプリをダウンロードすべきですよ。
Our team uses a specific project management app, so please download it to your work device.
私たちのチームは特定のプロジェクト管理アプリを使っているので、業務用のデバイスにダウンロードしてください。
Employees are required to download the company's security app for data protection.
従業員はデータ保護のため、会社のセキュリティアプリをダウンロードすることが義務付けられています。
The instructions clearly state to download the official conference app prior to arrival.
指示書には、到着前に公式の会議アプリをダウンロードするよう明確に記されています。
To access the exclusive content, users must download the application from our website.
限定コンテンツにアクセスするには、ユーザーは当社のウェブサイトからアプリケーションをダウンロードする必要があります。
類似表現との違い
「download an app」がデータをインターネットから取得する行為に焦点を当てるのに対し、「install an app」は取得したデータをデバイス上で使用可能な状態にする行為（設定や配置）を指します。通常、ダウンロードした後にインストールが続きますが、ユーザーから見ると「アプリを入れる」という一連の動作として区別されずに使われることもあります。
「download an app」よりも口語的で、より広範な意味を持ちます。アプリを入手する方法（ダウンロード、購入、共有など）を特定せず、「アプリを手に入れる」というニュアンスです。カジュアルな会話でよく使われます。
既存のアプリを新しいバージョンにすることです。「download an app」が最初にアプリを入手するのに対し、「update an app」は既にデバイスにあるアプリを最新の状態に保つための行動です。
「download an app」がインターネットからデバイスにデータを取り込むのに対し、「upload a file」は自分のデバイスからインターネット（サーバーやクラウドストレージなど）にデータを送信する逆の動作を指します。
よくある間違い
動詞 'download' の後に直接目的語 'an app' が来ます。「〜に」という意味の 'to' は不要です。'download a file to my computer' のように、ダウンロード先のデバイスを示す場合は 'to' を使いますが、'an app' 自体はダウンロードの対象なので 'to' は使いません。
特定のアプリではなく、不特定の「一つのアプリ」を指す場合は、母音で始まる名詞 'app' の前には不定冠詞 'an' が必要です。もし特定のアプリを指す場合は 'download the app' となります。
デバイスに何かをインストールする場合、前置詞は 'in' ではなく 'on' を使うのが一般的です。'on my phone', 'on my computer', 'on my tablet' のように表現します。
学習のコツ
- 💡「download」は動詞として使うのが最も一般的です。例: I will download this app.
- 💡不定冠詞「an」を忘れずに使いましょう。特定のアプリを指す場合は「the」を使います。
- 💡「app」は「application」の略なので、正式な文書では「application」を使うこともありますが、日常会話や一般的なビジネスシーンでは「app」で十分です。
- 💡過去形は 'downloaded'、現在進行形は 'downloading' となります。
対話例
友人との新しいアプリについての会話
A:
Have you checked out that new photo editing app?
あの新しい写真編集アプリ、もう試した？
B:
Not yet! Is it good? I might download an app later tonight.
まだだよ！いい感じ？今夜あたりダウンロードしてみようかな。
職場で新しいツール導入について話す
A:
For our new project, we'll be using this collaboration app. Please download it by Friday.
新しいプロジェクトでは、この共同作業アプリを使います。金曜日までにダウンロードしておいてください。
B:
Okay, I'll make sure to download an app and set it up on my work laptop.
はい、業務用のノートパソコンにアプリをダウンロードして設定しておきます。
Memorizeアプリで効率的に学習
download an app を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。