do maintenance
発音
/duː ˈmeɪntənəns/
do MAINtenance
💡 「do」は短く発音し、「maintenance」は「メイ」の部分を強く発音します。「メインテナンス」というカタカナ発音に近いですが、英語では語尾の「-nance」が弱まり「ヌンス」に近い音になります。
使用情報
構成単語
意味
機器や設備、システムなどが正常に機能し続けるように、点検、修理、調整などの維持管理作業を行うこと。
"To perform the necessary actions or procedures to keep equipment, systems, or property in good working condition or to prevent their decline and ensure their proper functioning."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、機械、車両、建物、ITシステムなど、物理的またはデジタルな資産の機能を維持するために行われる定期的な点検や修理、調整といった作業全般を指します。 ビジネスや技術的な文脈で頻繁に使用されますが、自家用車のオイル交換や自宅の庭の手入れなど、日常的な文脈でも使われます。 計画的かつ継続的な作業というニュアンスが強く、問題が起こってから対処するのではなく、未然に防ぐための予防的な意味合いも含まれます。 フォーマル度は「neutral」から「ややformal」で、特にビジネスや専門的な会話では非常に一般的です。ネイティブは、何かを機能的に保つために必要な手間や作業を表現する際に自然にこのフレーズを用います。
例文
We need to do maintenance on the server every month to ensure smooth operation.
円滑な運用を確保するために、毎月サーバーのメンテナンスを行う必要があります。
It's important to do regular maintenance on your car to ensure its longevity and safety.
車の寿命と安全性を確保するためには、定期的なメンテナンスを行うことが重要です。
The landlord is responsible for doing maintenance on the rental property, including plumbing and electricity.
大家は賃貸物件の配管や電気を含む維持管理を行う責任があります。
Our team will do maintenance on the software system this weekend, so there might be some downtime.
私たちのチームは今週末、ソフトウェアシステムの保守作業を行いますので、一時的に利用できない時間帯があるかもしれません。
Did you remember to do maintenance on your bicycle before the long ride?
長距離ライドの前に自転車の整備をするのを忘れなかったですか？
They hired a specialized company to do maintenance on the air conditioning units throughout the building.
彼らは建物全体のエアコンユニットの保守を行うために専門会社を雇いました。
The city often does maintenance on public parks and facilities to keep them clean and safe for residents.
市は、住民のために公共の公園や施設を清潔で安全に保つため、維持管理を頻繁に行っています。
Before launching the new product, we must do thorough maintenance on all related equipment and machinery.
新製品を発表する前に、関連する全ての機器と機械の徹底的なメンテナンスを行う必要があります。
You should do some basic maintenance on your computer regularly to keep it running smoothly and prevent issues.
コンピュータをスムーズに動作させ、問題を未然に防ぐために、定期的に基本的なメンテナンスをするべきです。
The technician came to do maintenance on our washing machine yesterday as it was making a strange noise.
昨日、洗濯機がおかしな音を立てていたので、技術者が点検に来てくれました。
類似表現との違い
"do maintenance" とほぼ同じ意味ですが、"perform maintenance" の方がややフォーマルで、特に書面や公式なビジネス文書、技術的な説明で好まれます。"perform" は「遂行する」「実行する」という、より計画的で専門的な作業を強調するニュアンスがあります。
"perform maintenance" と同様にフォーマルな表現で、計画されたタスクや指示された作業を「実行する」というニュアンスが強いです。特に、指示に従って保守作業を進める場合や、大規模なプロジェクトの一部として行われる場合に用いられます。
特定の機械や車両に対して「点検・修理・整備する」という動詞として使われます。対象が明確な場合に用いられ、"do maintenance" よりも具体的な行為を指します。名詞の "maintenance" を使わずに済ませたい場合に便利です。例えば、「車を整備する」は "service the car" と言えます。
よくある間違い
「メンテナンスを行う」という場合、通常動詞は "do"、"perform"、"carry out" などを使用し、"make" は使いません。"make a decision" のように "make" を使うコロケーションもありますが、"maintenance" には適用されません。
"maintenance" は基本的に不可算名詞として扱われるため、通常は不定冠詞 "a" をつけません。ただし、特定の種類のメンテナンスを指す場合など、限定的な文脈では "a maintenance check" や "a maintenance task" のように形容詞や他の名詞を伴う複合語として使うことはあります。
学習のコツ
- 💡"do maintenance" は日常会話からビジネスシーンまで幅広く使える汎用性の高い表現です。
- 💡「予防的な手入れ」や「定期的な点検」のニュアンスが強いことを覚えておくと良いでしょう。
- 💡動詞は "do" の他にも "perform" や "carry out" が使われますが、これらはよりフォーマルな響きがあります。文脈に応じて使い分けましょう。
- 💡"maintenance" は不可算名詞なので、"a" をつけずに使うのが一般的です。
対話例
職場でITシステムの定期メンテナンスについて話す
A:
The IT department announced they will do maintenance on the network next Sunday.
IT部門が来週の日曜日にネットワークのメンテナンスを行うと発表しました。
B:
Oh, really? I hope it won't affect our workflow too much. We rely heavily on that system.
ああ、そうなのですか。私たちの作業にあまり影響が出ないと良いのですが。そのシステムに大きく依存していますから。
自宅で家電製品のメンテナンスについて話す
A:
The refrigerator seems to be making a strange noise again. Maybe we should do maintenance on it.
冷蔵庫がまた変な音を立てているみたい。メンテナンスをすべきかもしれないね。
B:
You're right. It's been a while. I'll look up how to do basic maintenance myself, or call a technician if needed.
そうだね。しばらくやってないし。自分で基本的なメンテナンスのやり方を調べるか、必要なら技術者を呼ぶよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
do maintenance を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。