「disinherit」の例文集

I heard he might disinherit his children.

彼が子供たちを相続権から外すかもしれないと聞いた。

She joked about disinheriting her lazy brother.

彼女は怠け者の兄を相続権から外す冗談を言った。

My friend said it’s easy to disinherit someone.

友人は誰かを相続権から外すのは簡単だと言っていた。

They are planning to disinherit their eldest son.

彼らは長男を相続権から外す計画を立てている。

He might disinherit his son if he keeps acting out.

彼は息子が悪さを続けるなら相続権から外すかもしれない。

Disinheriting someone isn’t a light decision.

誰かを相続権から外すのは軽い決断ではない。

His parents threatened to disinherit him.

彼の両親は彼を相続権から外すと脅した。

I can’t believe they would disinherit their daughter.

彼らが娘を相続権から外すなんて信じられない。

We need to discuss the possibility of disinheriting him.

彼を相続権から外す可能性について話し合う必要がある。

Disinheritance policies can vary by company.

相続権の剥奪に関する方針は会社によって異なる。

The contract allows us to disinherit any non-compliant heirs.

その契約は、非遵守の相続人を相続権から外すことを許可している。

He discussed the implications of choosing to disinherit his children.

彼は子供たちを相続権から外すことの影響について話し合った。

They are considering disinheriting any heirs who do not meet expectations.

彼らは期待に応えない相続人を相続権から外すことを検討している。

Disinheritance can lead to legal complications in family businesses.

相続権の剥奪は家族経営のビジネスに法的な複雑さをもたらす可能性がある。

We should consult a lawyer before deciding to disinherit anyone.

誰かを相続権から外す前に弁護士に相談すべきだ。

Disinheritance can create a rift in family relationships.

相続権の剥奪は家族関係に亀裂を生じさせる可能性がある。

The decision to disinherit a family member should not be taken lightly.

家族の一員を相続権から外す決断は軽視されるべきではない。

In many cultures, disinheriting a child is viewed as a severe action.

多くの文化において、子供を相続権から外すことは厳しい行動と見なされている。

The legal frameworks surrounding disinheritance vary significantly across jurisdictions.

相続権の剥奪に関する法的枠組みは、管轄区域によって大きく異なる。

Disinheritance can affect not only the individual but also the entire family unit.

相続権の剥奪は個人だけでなく、家族全体に影響を与える可能性がある。

The ethics of disinheriting a child is a complex topic that warrants further study.

子供を相続権から外すことの倫理は、さらなる研究が必要な複雑なテーマである。

Researchers have found that disinherited individuals often experience emotional distress.

研究者たちは、相続権を剥奪された人々がしばしば感情的な苦痛を経験することを発見した。

A historical analysis of disinheritance practices reveals cultural biases.

相続権剥奪の慣習に関する歴史的分析は文化的偏見を明らかにする。

The concept of disinheritance has evolved significantly over time.

相続権の剥奪という概念は、時とともに大きく進化してきた。

Disinheritance laws can have profound implications for estate planning.

相続権の剥奪に関する法律は遺産計画に深い影響を及ぼす可能性がある。

The social ramifications of disinheritance are worthy of examination.

相続権の剥奪の社会的影響は調査に値する。

Disinheriting a family member often leads to long-term estrangement.

家族の一員を相続権から外すことは、しばしば長期的な疎遠につながる。