/ˈdɪnər fɔːrk/
DINner FORK
「ディナー」の「ディ」に一番強くアクセントを置き、続く「フォーク」にもはっきりとアクセントを置くと、より自然な発音になります。最後の「k」は強く発音しすぎず、軽く止めると良いでしょう。
"A fork designed for eating the main course of a meal, typically larger than a salad or dessert fork, and commonly used for dinner."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にレストランや家庭での食事の際、特に複数の種類のフォークが用意されている場合に、メインディッシュを食べるためのフォークを明確に指すときに使われます。特定の感情を表すものではなく、単に食器の種類を区別するための客観的な用語です。フォーマルな場でのコース料理の説明から、カジュアルな家庭での会話まで幅広く使われる中立的な表現です。ネイティブスピーカーにとってはごく一般的な食器の名称であり、特に意識することなく日常会話や、カトラリーのセットを説明する際によく登場します。
Could you please pass me a dinner fork?
ディナーフォークを取っていただけますか?
I need a dinner fork for my steak.
ステーキ用にディナーフォークが必要です。
We only have salad forks left, no dinner forks.
サラダフォークしか残っていません、ディナーフォークがありません。
The dinner forks are in the top drawer with the other cutlery.
ディナーフォークは他のカトラリーと一緒に一番上の引き出しに入っています。
This silverware set includes six dinner forks and six salad forks.
この銀食器セットには、ディナーフォークが6本とサラダフォークが6本含まれています。
Oops, I picked up a dessert fork instead of a dinner fork by mistake.
しまった、間違ってディナーフォークじゃなくてデザートフォークを取ってしまった。
My grandma always uses her best dinner forks for special occasions.
祖母はいつも特別な日には一番良いディナーフォークを使います。
The place setting for the gala dinner requires a dinner fork to be placed to the left of the plate.
祝賀夕食会のテーブルセッティングでは、ディナーフォークは皿の左側に置くことになっています。
Please ensure all dinner forks are thoroughly polished before the banquet commences.
宴会が始まる前に、すべてのディナーフォークが完全に磨かれていることを確認してください。
Guests will find a dinner fork positioned appropriately for the main course, adhering to formal dining etiquette.
お客様には、フォーマルな食事作法に従い、メインコースに適した位置にディナーフォークが配置されていることをご確認いただけます。
According to established protocols, the dinner fork is to be utilized for the consumption of the primary culinary offering.
確立された規定によれば、ディナーフォークは主となる料理を食するために使用されるべきです。
サラダフォークは、ディナーフォークよりも一回り小さく、前菜やサラダを食べるために使われます。ディナーフォークと同じセットに含まれることが多いですが、用途が異なります。
デザートフォークは、サラダフォークと同等かそれよりもやや小さく、ケーキやフルーツなどのデザートを食べる際に用いられます。食事の最後のコースで使われるのが特徴です。
フィッシュフォークは、魚料理を食べるための特殊なフォークで、一般的に幅が広く、平たい形状をしています。魚の身を骨から外しやすくするために設計されています。
オイスターフォークは、生牡蠣などを食べるための非常に小さなフォークで、通常は3本爪です。特殊な用途に特化しており、他のフォークとは形状もサイズも大きく異なります。
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
A:
Excuse me, I seem to be missing a dinner fork.
すみません、ディナーフォークがないようです。
B:
Oh, I apologize. I'll bring one for you right away.
ああ、申し訳ありません。すぐに新しいものをお持ちします。
A:
Could you help me set the table? We need four dinner forks.
テーブルを準備するのを手伝ってくれる?ディナーフォークが4本必要なんだけど。
B:
Sure, I'll get them from the drawer. Are the salad forks also needed?
もちろん、引き出しから取ってくるよ。サラダフォークも必要?