「diligent」の類語・言い換え表現
勤勉な、熱心な形容詞
diligentより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(4語)
assiduous
(勤勉な、絶え間ない)ニュアンス: assiduousは、特に継続的かつ注意深い努力を強調します。何かを成し遂げるために長時間働く姿勢を表すことが多いです。
She was assiduous in her studies, often spending late nights in the library.
彼女は勉強に勤勉で、しばしば図書館で遅くまで過ごしていた。
His assiduous efforts led to a successful project completion.
彼の勤勉な努力が成功したプロジェクトの完了につながった。
conscientious
(良心的な、真面目な)ニュアンス: conscientiousは、責任感と誠実さを持って物事に取り組む姿勢を強調します。仕事や勉強において、自分の義務を果たすことに重きを置く場合に使います。
She is a conscientious employee, always meeting deadlines.
彼女は良心的な従業員で、常に締切を守る。
His conscientious nature makes him a trusted team member.
彼の良心的な性格が、信頼されるチームメンバーにしている。
industrious
(勤勉な、働き者の)ニュアンス: industriousは、特に働くことに熱心で、努力を惜しまない様子を表します。仕事に対する姿勢を強調したい時に使うと良いでしょう。
The industrious farmer worked tirelessly throughout the season.
その勤勉な農夫はシーズン中ずっと懸命に働いた。
She was known for her industrious nature in the workplace.
彼女は職場での勤勉な性格で知られていた。
painstaking
(丹念な、入念な)ニュアンス: painstakingは、非常に細かい部分にまで注意を払う姿勢を強調します。特に、仕上がりや品質を重視する際に使われます。
He completed the project with painstaking attention to detail.
彼は細部にまで丹念に注意を払ってプロジェクトを完成させた。
Her painstaking research has been invaluable to the study.
彼女の入念な研究は、この研究にとって非常に貴重だった。
中立的な表現(8語)
zealous
(熱心な、熱狂的な)ニュアンス: zealousは、特に強い情熱や熱意を持って物事に取り組む様子を表します。努力の度合いが高く、目標に対する強い意志を示す際に使います。
He is zealous about his work, often going above and beyond expectations.
彼は自分の仕事に熱心で、期待を超えて努力することが多い。
Her zealous advocacy for the cause inspired many others.
彼女のその大義への熱心な支持は、多くの人を刺激した。
hardworking
(働き者の、勤勉な)ニュアンス: hardworkingは、一般的に努力を惜しまず働く姿勢を表します。日常的な会話で広く使われるため、非常に親しみやすい表現です。
She is a hardworking student who always aims for the top.
彼女は常にトップを目指す勤勉な学生です。
Hardworking employees are essential for the company's success.
勤勉な従業員は、会社の成功に不可欠です。
dedicated
(専念している、献身的な)ニュアンス: dedicatedは、特定の目的や仕事に強く専念していることを示します。特に、時間や労力を惜しまない姿勢を強調する際に使用します。
He is a dedicated teacher who cares deeply about his students.
彼は生徒のことを深く思いやる献身的な教師です。
Dedicated volunteers are crucial for the success of the event.
献身的なボランティアは、イベントの成功にとって重要です。
committed
(コミットしている、献身的な)ニュアンス: committedは、特定の目標や任務に対する責任感を持ち、積極的に取り組む姿勢を表します。時に、強い決意を示す際に使用されます。
She is committed to improving her skills every day.
彼女は毎日スキルを向上させることにコミットしています。
The team is committed to delivering quality work.
チームは質の高い仕事を提供することにコミットしています。
meticulous
(細心の注意を払った、几帳面な)ニュアンス: meticulousは、物事に対して非常に注意深く、細部にこだわる姿勢を指します。特に、品質の重要性が高い場合に使うことが多いです。
His meticulous planning ensured the event went smoothly.
彼の細心の計画が、イベントの円滑な進行を保証した。
She approached her research with a meticulous mindset.
彼女は細心の注意を払って研究に取り組んだ。
thorough
(徹底的な、十分な)ニュアンス: thoroughは、物事を完全に行うことを強調します。特に、手抜きなく全ての側面を考慮する姿勢を表します。
The report was thorough and covered every aspect of the project.
その報告書は徹底的で、プロジェクトのあらゆる側面をカバーしていた。
She conducted a thorough analysis before making her decision.
彼女は決定を下す前に徹底的な分析を行った。
tireless
(疲れを知らない、精力的な)ニュアンス: tirelessは、疲れを知らずに、常に活動し続ける様子を表します。特に、努力を惜しまない姿勢を強調します。
She is tireless in her pursuit of excellence.
彼女は卓越性を追求することに疲れを知らない。
His tireless efforts paid off in the end.
彼の疲れを知らない努力は最終的に実を結んだ。
persistent
(根気強い、持続的な)ニュアンス: persistentは、困難を乗り越えて継続的に努力する姿勢を指します。困難に直面してもあきらめない強い意志を表します。
Her persistent efforts finally led to success.
彼女の根気強い努力がついに成功につながった。
Being persistent is often key to achieving your goals.
根気強くあることは、目標を達成するための鍵となることが多い。
カジュアルな表現(4語)
gritty
(根気強い、勇敢な)ニュアンス: grittyは、特に困難な状況に対しても立ち向かう勇気や根気を持つことを表します。挑戦に対して積極的に取り組む姿勢を示します。
Her gritty determination helped her overcome many obstacles.
彼女の根気強い決意が、多くの障害を克服するのを助けた。
Being gritty is essential for success in competitive fields.
競争の激しい分野で成功するためには、根気強さが不可欠です。
drive
(意欲、推進力)ニュアンス: driveは、目標達成に向けての強い意欲や推進力を示します。特に、目標に向かって努力する姿勢を強調する場合に使われます。
His drive to succeed motivates everyone around him.
彼の成功への意欲は、周囲の全ての人を奮い立たせる。
Having a strong drive is important in any career.
強い意欲を持つことは、どんなキャリアにおいても重要です。
grind
(努力する、苦労する)ニュアンス: grindは、特に長時間の努力や苦労を伴う作業を表現する際に使われます。日常的な努力を強調するカジュアルな表現です。
I have to grind to finish my assignments on time.
期限内に宿題を終わらせるために努力しなければならない。
The grind of studying can be exhausting, but it pays off.
勉強の苦労は疲れるが、結果がついてくる。
hustle
(懸命に働く、急ぐ)ニュアンス: hustleは、特に忙しく動き回って何かを成し遂げるための努力を表します。エネルギッシュで積極的な姿勢を示す際に使われます。
You have to hustle if you want to make it in this field.
この分野で成功したいなら、懸命に働かなければならない。
She hustles every day to achieve her dreams.
彼女は夢を実現するために毎日懸命に働いている。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード