developing market
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/dɪˈvɛləpɪŋ ˈmɑːrkɪt/
diVELOPing MARket
「developing」の「ヴェ」の部分と、「market」の「マー」の部分を強く発音します。「developing」の語尾の「-ing」は「イン（グ）」のように軽く発音するとより自然です。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス金融政治・経済ニュース・報道学術・研究投資国際関係
意味
経済が発展段階にある国や地域の市場。高い成長潜在力を持つ一方で、政治的・経済的な不安定さやリスクも内包しています。
"An economy that is transitioning from a low-income to a middle-income economy, characterized by rapid growth, industrialization, and increasing integration with the global economy, often accompanied by higher investment risk."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に経済学、金融、ビジネスの分野でフォーマルな文脈で使われる専門用語です。高い成長の可能性と、それに伴う政治的・経済的な不安定さや規制の未整備といったリスクの両方を指し示します。「新興市場」と訳されることも多く、特に投資家の間では「新興国市場」として認識されています。日常会話で頻繁に使う表現ではありませんが、世界経済や投資の話題で自然に登場します。ネイティブスピーカーは、この言葉を聞くと、高いリターンと高いリスクが共存する投資機会や、経済発展が急速に進む地域を連想します。
例文
Investment firms are increasingly looking at developing markets for future growth opportunities.
投資会社は将来の成長機会を求めて、ますます発展途上市場に注目しています。
Despite their high growth potential, developing markets often present greater volatility.
高い成長潜在力があるにもかかわらず、発展途上市場はしばしばより大きな変動性を示します。
Many multinational corporations are expanding their operations into developing markets.
多くの多国籍企業が発展途上市場へ事業を拡大しています。
Understanding the regulatory landscape of developing markets is crucial for investors.
発展途上市場の規制状況を理解することは、投資家にとって不可欠です。
The company aims to capture a larger share of the developing market consumer base.
その企業は、発展途上市場の消費者層においてより大きなシェアを獲得することを目指しています。
Political stability is a key factor when assessing the attractiveness of a developing market.
政治的安定性は、発展途上市場の魅力を評価する上で重要な要素です。
Forecasting economic trends in developing markets can be challenging due to data limitations.
データ制約のため、発展途上市場の経済動向を予測することは困難な場合があります。
Smartphones have rapidly penetrated developing markets, driving digital transformation.
スマートフォンは発展途上市場に急速に浸透し、デジタルトランスフォーメーションを推進しています。
Increased trade with developing markets can boost global economic growth.
発展途上市場との貿易増加は、世界経済の成長を促進することができます。
Our strategy focuses on long-term investment in select developing markets.
弊社の戦略は、厳選された発展途上市場への長期投資に焦点を当てています。
類似表現との違い
emerging marketフォーマル
「developing market」とほぼ同じ意味で使われ、どちらも経済成長段階にある市場を指します。しかし、「emerging market」の方が現代の金融・経済分野でより一般的に使われる傾向があり、特に投資家にとっては「新興市場」という言葉として定着しています。「developing market」はやや伝統的な表現で、開発段階に焦点を当てるニュアンスが強いです。
frontier marketフォーマル
「developing market」よりもさらに発展の初期段階にある市場を指します。経済規模が小さく、インフラが未整備で、金融市場としての流動性や透明性が低いのが特徴です。高いリターンが期待できる一方で、より高いリスクと不確実性を伴います。
developed marketフォーマル
「developing market」の対義語です。経済が成熟し、安定した政治・経済システム、高度なインフラ、高所得レベルを持つ国々の市場を指します。アメリカ、日本、ドイツなどが典型例で、投資リスクは低いですが、成長率は比較的穏やかです。
よくある間違い
development market
developing market
「development」は名詞で「発展、開発」という意味ですが、「発展途上の」という形容詞的な意味合いを持たせる場合は、現在分詞の「developing」を使用します。「development market」だと「開発の市場」のような不自然な響きになります。
developing country market
developing market
「developing market」自体が「発展途上国の市場」という意味を含んでいるため、「country」を入れると冗長になります。自然な表現は「developing market」または「emerging market」です。
学習のコツ
- 経済ニュースやビジネス記事を読む際に、このフレーズに注目し、文脈から意味を把握する練習をしましょう。
- 「emerging market」との違いを理解すると、より正確に使い分けができます。
- 複数の発展途上市場を指す場合は、「developing markets」と複数形にすることを忘れないでください。
対話例
投資戦略に関するビジネス会議
A:
We need to reassess our portfolio strategy. What are your thoughts on increasing our exposure to developing markets?
ポートフォリオ戦略を見直す必要があります。発展途上市場への投資を増やすことについてどうお考えですか？
B:
It's a high-risk, high-reward approach. While developing markets offer significant growth potential, we must also consider the geopolitical risks involved.
それはハイリスク・ハイリターンのアプローチですね。発展途上市場は大きな成長潜在力を持つ一方で、地政学的なリスクも考慮しなければなりません。
国際経済に関するセミナーでの質疑応答
A:
Many experts predict that developing markets will be the primary drivers of global economic growth in the coming decades.
多くの専門家は、今後数十年で発展途上市場が世界経済成長の主要な原動力となるだろうと予測しています。
B:
That's true, but infrastructure development and stable governance remain critical challenges for these developing markets.
その通りですが、インフラ開発と安定したガバナンスが、これらの発展途上市場にとって依然として重要な課題です。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード