/dɪˌzaɪərəbli ˈsɪmpl/
deSIRably SIMple
「デザイアらブリー・シンプル」のように発音します。desirablyの「ザイ」とsimpleの「シム」に強勢を置くと、より自然に聞こえます。
"Being simple or uncomplicated in a way that is preferred, advantageous, or ideal; having a desirable degree of simplicity."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある物事が複雑さを避け、簡潔であるべきだという肯定的な評価や願望を表現します。特に、製品設計、システム開発、説明、戦略などの文脈で、簡潔さが高い価値を持つ場合に用いられます。フォーマルな響きがあり、ビジネス、技術、学術的な議論で、洗練された表現としてネイティブスピーカーに受け取られます。単に「簡単」というだけでなく、「簡単であることが望ましい」「理想的な簡潔さ」という規範的なニュアンスを含んでいます。
The new software aims to be desirably simple for all users.
その新しいソフトウェアは、すべてのユーザーにとって望ましくシンプルなものであることを目指しています。
For effective communication, explanations should always be desirably simple.
効果的なコミュニケーションのためには、説明は常に望ましく簡潔であるべきです。
We need a solution that is both powerful and desirably simple to implement.
私たちは、強力でありながら導入が望ましくシンプルな解決策が必要です。
The architect's design was praised for its desirably simple elegance.
その建築家のデザインは、望ましくシンプルな優雅さで称賛されました。
Our goal is to make the user interface desirably simple, even for beginners.
私たちの目標は、初心者にとってもユーザーインターフェースを望ましくシンプルなものにすることです。
They presented a desirably simple plan to address the complex issue.
彼らはその複雑な問題に対処するための、望ましく簡潔な計画を提示しました。
Maintaining a desirably simple workflow is crucial for long-term productivity.
望ましくシンプルなワークフローを維持することは、長期的な生産性にとって極めて重要です。
The best ideas are often desirably simple, yet profoundly impactful.
最良のアイデアは、しばしば望ましくシンプルでありながら、深い影響力を持っています。
I hope the instructions are desirably simple so I can set it up quickly.
説明書が望ましくシンプルだといいな、そうすればすぐにセットアップできるから。
She preferred a desirably simple lifestyle over a complicated one.
彼女は複雑な生活よりも、望ましくシンプルなライフスタイルを好みました。
「理想的にシンプルな」という意味で非常に似ていますが、'desirably' が「そうあることが望ましい」という願望や推奨のニュアンスをより強く持つ一方、'ideally' は「理想としては」という客観的な状態や条件を指すことが多いです。
「できればシンプルな」という意味で、'desirably' と近いですが、'preferably' は複数の選択肢の中から「好みとしてはこちらを選ぶ」という優先順位を示すニュアンスが強いです。'desirably' は「そうあるべき」という規範的な響きがあります。
「可能な限りシンプルな」という意味で、実現可能性に焦点を当てています。'desirably simple' は、簡潔さが価値であり、そうあるべきだという理想を強調し、実現可能性よりも「望ましさ」に重点を置きます。
「ごく単純な」「はっきり言って」といった意味で、口語的で、複雑さがないことを強調する際に使われます。'desirably simple' はより洗練された、フォーマルな文脈で、簡潔さへの肯定的な評価を表します。
形容詞 (simple) を修飾するのは副詞 (desirably) です。'desirable' は形容詞なので、ここでは間違いです。
'simple' はここでは形容詞として使われ、名詞(例:design, interfaceなど)を修飾します。'simply' は副詞なので、文脈が合わない限りは間違いです。
A:
What's the core principle for the new project's architecture?
新しいプロジェクトのアーキテクチャの核となる原則は何ですか?
B:
We're aiming for something robust yet desirably simple, so it's easy to maintain.
私たちは堅牢でありながら望ましくシンプルなものを目指しています。そうすればメンテナンスが容易になります。
A:
I think the current website is too cluttered. What are your thoughts on the new design?
今のウェブサイトはごちゃごちゃしすぎていると思います。新しいデザインについてはどうですか?
B:
The goal is to make it desirably simple, focusing on intuitive navigation and clean aesthetics.
目標は、直感的なナビゲーションとすっきりとした美しさに焦点を当て、望ましくシンプルなものにすることです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード