design principles
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/dɪˈzaɪn ˈprɪnsəpəlz/
deSIGN PRINciples
「design」は「ディザイン」ではなく、「ディザイン」の「ザイ」の部分を強く発音します。「principles」は「プリンシプルズ」と発音し、「プリ」を強く、最後の「s」は濁らせて発音します。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
ビジネスIT・技術学術・研究建築・デザイン学校・教育芸術・文化科学
意味
システム、製品、サービスなどの設計において、品質、使いやすさ、効果などを保証するために従うべき基本的なルールやガイドライン。
"Fundamental rules or guidelines that designers follow to ensure the quality, usability, and effectiveness of a design in systems, products, or services."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に製品開発、UX/UIデザイン、建築、ソフトウェア開発、教育、芸術など、何かを「設計する」という行為に関連するあらゆる専門分野で使われます。論理的、体系的、客観的な視点から、品質や効果を維持し、問題解決へのアプローチを示す際に用いられることが多いです。非常にフォーマルな表現であり、日常会話で使われることは稀です。ネイティブスピーカーにとっては、専門家や識者が使う、特定の分野における基礎的な考え方や規範を指す、専門性の高い言葉という印象を与えます。
例文
We need to clearly define the design principles for our new application.
新しいアプリケーションのデザイン原則を明確にする必要があります。
Adhering to these design principles ensures consistency across our product line.
これらのデザイン原則に従うことで、製品ライン全体の一貫性が保たれます。
The updated design principles emphasize user accessibility.
更新されたデザイン原則は、ユーザーアクセシビリティを重視しています。
Good design principles lead to intuitive user experiences.
優れたデザイン原則は、直感的なユーザーエクスペリエンスにつながります。
Let's review the core design principles before we start coding.
コーディングを始める前に、コアとなるデザイン原則を確認しましょう。
The architect elaborated on the sustainable design principles guiding the building's construction.
その建築家は、建物の建設を導く持続可能なデザイン原則について詳しく説明しました。
A thorough understanding of design principles is crucial for effective problem-solving in engineering.
デザイン原則を深く理解することは、工学における効果的な問題解決に不可欠です。
Universal design principles aim to create products usable by all people.
ユニバーサルデザイン原則は、すべての人が利用できる製品を作ることを目指しています。
These design principles are derived from decades of research in cognitive psychology.
これらのデザイン原則は、認知心理学における数十年の研究から導き出されています。
Failure to follow established design principles can result in significant project delays.
確立されたデザイン原則に従わないことは、プロジェクトの大幅な遅延につながる可能性があります。
類似表現との違い
「design guidelines」は、デザインを行う上での「指針」や「手引き」であり、必ずしも絶対的なルールではない点で「design principles」よりも柔軟性が高いニュアンスがあります。「principles」はより根源的で、遵守すべき基礎的な「原則」を指します。
design standardsフォーマル
「design standards」は、特定の品質や性能を満たすための具体的な「規格」や「基準」を指し、多くの場合、厳格な遵守が求められます。「design principles」は、それらの基準を導くためのより高次元の「原理」や「哲学」を示すことがあります。
「best practices」は、特定の目標を達成するために最も効果的であると経験的に証明された「慣行」や「手法」を指します。一方、「design principles」は、より普遍的で理論的な「原則」や「ルール」であり、具体的な実践方法よりも、設計の根底にある考え方や価値観を示します。
よくある間違い
Our product follows design concepts.
Our product follows design principles.
「design concept（デザインコンセプト）」は、あるデザインの具体的な「着想」や「構想」を指し、個々の製品やプロジェクトに特有のものです。「design principles（デザイン原則）」は、より普遍的で、複数のデザインに適用されるべき基礎的な「ルール」や「ガイドライン」を指します。
This is a design principle.
These are design principles.
「design principles」は通常、複数の原理やルールをまとめて指すため、複数形で使われることが多いです。単数形「design principle」も間違いではありませんが、その場合は特定の「一つの原理」に限定されるニュアンスが強くなります。文脈に応じて適切に使い分けましょう。
学習のコツ
- 主にビジネスや学術的な文脈で使われる専門用語であることを意識しましょう。
- 特定の分野における「基本的な考え方」や「ルール」を指す際に用います。
- 通常、複数形（design principles）で使われることが多いですが、文脈によっては単数形（a design principle）も可能です。
対話例
プロジェクトの初期段階での議論
A:
What are the core design principles for our new mobile app?
新しいモバイルアプリのコアデザイン原則は何ですか？
B:
We're focusing on simplicity, intuitiveness, and accessibility. Those are our main design principles.
シンプルさ、直感性、アクセシビリティに焦点を当てています。それが私たちの主要なデザイン原則です。
デザインレビュー
A:
Does this new interface align with our established design principles?
この新しいインターフェースは、私たちが定めたデザイン原則と一致していますか？
B:
Mostly, yes. But I think we need to rethink the visual hierarchy to better reflect our emphasis on clarity, which is a key design principle.
ほとんどはそうですね。しかし、明確さという主要なデザイン原則をより反映させるために、視覚的な階層を見直す必要があると思います。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード