deserted island
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/dɪˈzɜːrtɪd ˈaɪlənd/
deSERTed ISland
「デザート」ではなく「ディザート」のように、最初のeを弱く発音し、二番目のerを強く発音します。islandの「i」は日本語の「アイ」のように強く発音し、「s」は発音しません。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話趣味・娯楽海外旅行学校・教育自然・環境文学・芸術サバイバル
意味
人が住んでいない、見捨てられた島。しばしば遠く離れていて、孤立している場所を指します。
"An island with no inhabitants, often remote, isolated, and untouched by human presence. It suggests a sense of abandonment or lack of human activity."
ニュアンス・使い方
「deserted island」は文字通り「無人島」を意味しますが、単に人がいないだけでなく、「見捨てられた」「手つかずの」といったニュアンスを含みます。冒険物語や映画、サバイバルフィクションでよく登場する設定であり、ロマンや孤独、あるいは静けさといった感情を喚起することがあります。日常会話では、もし〜だったらどうするかという仮定の話や、ある場所が非常に寂れていて人がいないことを比喩的に表現する際にも使われます。フォーマル度はニュートラルで、幅広い場面で使えます。
例文
If you were stranded on a deserted island, what three things would you bring?
もし無人島に漂着したら、何を持っていきますか？
The movie is about a group of survivors on a deserted island.
その映画は、無人島に漂着した生存者たちの物語です。
We fantasized about living on a deserted island, far from civilization.
私たちは文明から離れて無人島で暮らすことを夢見ていました。
The research team discovered a new species on a previously deserted island.
研究チームは、これまで無人だった島で新種を発見しました。
He felt like he was on a deserted island when his phone died and he couldn't contact anyone.
携帯が使えなくなり、誰にも連絡できない時、彼はまるで無人島にいるかのように感じました。
The novel portrays the struggles of a man trying to survive on a deserted island.
その小説は、無人島で生き残ろうとする男の苦闘を描いています。
Many ecological studies are conducted on deserted islands to observe pristine ecosystems.
多くの生態学的研究は、手つかずの生態系を観察するために無人島で行われます。
Legend has it that pirates buried treasure on a deserted island in the Caribbean.
伝説によると、海賊たちはカリブ海の無人島に宝を埋めたそうです。
The new project felt like we were starting from scratch on a deserted island, with no existing resources.
新しいプロジェクトは、既存のリソースが何もない無人島でゼロから始めるようなものでした。
Tourists often dream of discovering their own deserted island paradise.
観光客はしばしば自分だけの無人島の楽園を発見することを夢見ます。
類似表現との違い
`deserted island`とほぼ同じ意味で使われますが、`uninhabited`は単に「住んでいない」という客観的な事実を強調します。`deserted`は「見捨てられた」「寂れた」というニュアンスをより強く含むことがあります。
「遠く離れた島」という意味で、人が住んでいるかいないかは問いません。無人島はしばしば遠隔地にありますが、`remote island`が必ずしも無人とは限りません。文脈によって`deserted island`を指すこともあります。
`deserted island`の形容詞形が省略された形で、口語的にも使われることがあります。しかし、`desert`（砂漠）と混同される可能性もあり、`deserted island`の方がより正確で一般的です。
よくある間違い
empty island
deserted island / uninhabited island
`empty island`は英語として不自然な表現です。物や場所が「空っぽ」であることを指す`empty`は、島のような自然の場所にはあまり使いません。「人がいない」ことを表現する際は`deserted`や`uninhabited`が適切です。
desert island (意味の誤解)
deserted island
`desert island`と書かれることもありますが、`desert`を「砂漠」と誤解して「砂漠の島」という意味で使うのは間違いです。`deserted`は動詞`desert`（見捨てる、放棄する）の過去分詞から来ており、「見捨てられた、人のいない」という意味です。
学習のコツ
- 「無人島に何か一つ持っていくとしたら？」という hypothetical な会話のテーマとして非常に頻繁に使われます。
- 有名な物語（例: ロビンソン・クルーソー）や映画と関連付けて覚えると、記憶に残りやすいです。
- 形容詞`deserted`は「見捨てられた場所」や「人気のない通り」など、島以外にも応用して使えます。
- 発音は「デザート」ではなく「ディザート」に近いことを意識しましょう。
対話例
友人との週末の計画に関する会話
A:
I'm so tired of the city noise. I just want to escape somewhere quiet.
都会の喧騒にはもううんざりだよ。どこか静かな場所に逃げ出したいな。
B:
Me too! Sometimes I dream of just living on a deserted island, completely off the grid.
私も！時々、完全に世間から離れて、無人島で暮らす夢を見るよ。
映画の感想を話す
A:
Did you see that new survival movie? The one where they get stuck on a deserted island?
あの新しいサバイバル映画観た？無人島で立ち往生するやつ？
B:
Oh, yes! It was so intense. I kept wondering what I'd do in their situation.
ああ、見たよ！すごくハラハラしたね。私だったらどうするだろうってずっと考えてたよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード