「deplete」の類語・言い換え表現
資源やエネルギーを減らすこと動詞
depleteより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(3語)
diminish
(減少する)ニュアンス: 価値や重要性が低下することを表し、感情や状況にも使われる。物理的な量だけでなく、抽象的な概念にも使える点が特徴。
His influence over the company began to diminish.
彼の会社に対する影響力は減少し始めました。
The pain may diminish over time.
痛みは時間とともに和らぐかもしれません。
siphon off
(徐々に奪う)ニュアンス: 特に不正な手段で資源や利益を奪うことを指す。ネガティブなニュアンスを持つ場合が多い。
Funds were siphoned off from the organization for personal gain.
資金が個人的利益のためにその組織から奪われました。
The company was accused of siphoning off profits.
その会社は利益を不正に奪ったと非難されました。
expend
(費やす)ニュアンス: 時間やエネルギーを使うことを指し、特に努力や資源を投入する際に使われる。フォーマルな文脈でよく使われる。
They will expend significant resources on this project.
彼らはこのプロジェクトにかなりの資源を費やすでしょう。
The team expended all their efforts to meet the deadline.
チームは締め切りに間に合うようにすべての努力を費やしました。
中立的な表現(6語)
consume
(消費する)ニュアンス: 何かを使い切ることを指し、特に食べ物やエネルギーを消費する際に使われる。一般的に日常的な文脈で使われることが多い。
We need to consume less energy to save the environment.
環境を守るためにエネルギーを少なく消費する必要があります。
He consumed all the available resources for the project.
彼はプロジェクトのために利用可能な資源をすべて消費しました。
exhaust
(使い尽くす)ニュアンス: 物理的または精神的なエネルギーを使い果たすことを指し、特に疲労感を伴う場合に使われる。感情や体力の面でも使われることがある。
The team was exhausted after working long hours.
チームは長時間働いた後、疲れ果てていました。
We have exhausted all our options in this negotiation.
この交渉で私たちはすべての選択肢を使い尽くしました。
decrease
(減少する)ニュアンス: 数量や程度が少なくなることを表し、自然な現象や意図的な行動による減少を指す。比較的広い文脈で使用される。
The population is expected to decrease over the next decade.
今後10年間で人口が減少すると予測されています。
They have decreased their spending significantly.
彼らは支出を大幅に減少させました。
reduce
(減らす)ニュアンス: 数量や程度を意図的に減少させることを指し、さまざまな文脈で使用可能。特にビジネスや環境関連でよく用いられる。
We need to reduce waste in our operations.
私たちは業務における廃棄物を減らす必要があります。
She wants to reduce her carbon footprint.
彼女は自分のカーボンフットプリントを減らしたいと考えています。
drain
(排出する、枯渇させる)ニュアンス: エネルギーや資源を徐々に消耗させることを指し、特に水分やエネルギーを失う状況でよく使われる。感情的な疲弊にも使われることがある。
The long meeting drained everyone's energy.
長い会議が皆のエネルギーを枯渇させました。
The battery will drain quickly if you keep using it.
使い続けるとバッテリーがすぐに枯渇します。
sap
(奪う)ニュアンス: 精神的または肉体的な力を徐々に奪うことを指し、特に疲労や病気によって力を失う状況で使われることが多い。
The illness sapped his strength.
その病気が彼の力を奪いました。
Stress can sap your motivation.
ストレスはやる気を奪うことがあります。
カジュアルな表現(5語)
use up
(使い切る)ニュアンス: 物を完全に使い切ることを指し、日常的な表現としてよく使われる。具体的な物品やリソースに対して使うことが多い。
I used up all the coffee in the jar.
瓶の中のコーヒーをすべて使い切りました。
Don't use up all the data on your phone.
携帯のデータをすべて使い切らないでください。
thin out
(薄くする、減少させる)ニュアンス: 数量や密度を減少させることを指し、特に人や物が分散する場合に用いられる。カジュアルな表現。
The crowd began to thin out as the concert ended.
コンサートが終了するにつれて、群衆は薄くなり始めました。
We need to thin out the plants in the garden.
庭の植物を間引く必要があります。
run out of
(使い果たす)ニュアンス: 特定の物を完全に使い終わることを示す表現。日常生活でよく使われ、カジュアルな会話に適している。
I ran out of milk this morning.
今朝牛乳を使い果たしました。
We have run out of time for this project.
このプロジェクトに対して時間がなくなりました。
empty out
(空にする)ニュアンス: 容器や場所を完全に空にすることを指し、物理的な空間に多く使われる。カジュアルな表現。
I need to empty out my bag before the trip.
旅行の前にバッグを空にする必要があります。
They emptied out the fridge before moving.
引っ越しの前に冷蔵庫を空にしました。
use up
(使い果たす)ニュアンス: 特定の物を完全に使い切ることを指し、カジュアルな表現として日常的によく使われる。
I used up all my savings on that trip.
その旅行で貯金をすべて使い果たしました。
He used up his vacation days and now has none left.
彼は休暇日数を使い果たしてしまい、もう残っていません。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード