/dɪˈsaɪd haʊ tuː v/
deCIDE HOW to V
「decide(ディサイド)」の「サイ」と、「how(ハウ)」を強く発音し、「to」は弱めに発音するのが自然です。「v」の部分は続く動詞の発音によって変わります。
"To make a choice or come to a resolution about the method, manner, or course of action for accomplishing a particular task or addressing a situation."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある目標や課題に対して、どのようなアプローチで取り組むか、具体的な手段や手順を決定する際に用いられます。まだ方法が定まっていない状態から、検討や議論を経て方針を固めるニュアンスを含みます。 **どんな場面で使うか**: 日常生活での計画(旅行、イベント)、仕事でのプロジェクトの進め方、個人的な問題解決(どう伝えるか、どう修理するか)など、非常に幅広い状況で使われます。具体的な行動を伴う意思決定の場面で頻繁に登場します。 **どんな気持ちを表すか**: 解決策を探し、行動への準備を進める主体的な気持ちを表します。迷いや検討の末に方針を固める様子を示します。 **フォーマル度**: 比較的ニュートラルで、カジュアルな友人との会話から、ビジネス会議、公式な文書まで、ほとんどの文脈で適切に使用できます。 **ネイティブがどう感じるか**: 自然で非常に一般的な表現として認識されています。問題解決や計画立案の過程で、主体的に方法を決定する際に使用される、明確で直接的な言い回しです。
We need to decide how to decorate the living room for the party.
パーティーのためにリビングをどう飾るか決めなくちゃね。
I can't decide how to tell him the news gently.
彼にどうやって穏やかにそのニュースを伝えるか決められないな。
Let's decide how to spend our vacation next month.
来月の休暇をどう過ごすか決めましょう。
She's trying to decide how to fix her broken bicycle.
彼女は壊れた自転車をどう修理するか決めようとしている。
They finally decided how to split the dinner bill.
彼らはついに夕食代をどう分けるか決めた。
The team needs to decide how to allocate the budget for the new project.
チームは新しいプロジェクトの予算をどう配分するか決定する必要があります。
Management will decide how to proceed with the merger negotiations.
経営陣が合併交渉をどう進めるか決定します。
We must decide how to address the customer complaints effectively.
顧客からの苦情にどう効果的に対応するかを決定しなければなりません。
The committee will decide how to implement the new policy.
委員会は新しい方針をどう実施するかを決定します。
The government needs to decide how to respond to the economic crisis.
政府は経済危機にどう対応するかを決定する必要があります。
「decide how to v」が「どうするか決める」という意思決定に焦点を当てるのに対し、「figure out how to v」は「どうすればよいかを突き止める、理解する、解決策を見つけ出す」というプロセスに焦点を当てます。方法がまだ不明な状況で、探求や試行錯誤の結果として方法が判明するニュアンスが強いです。
「decide how to v」よりもフォーマルで、より詳細な分析、調査、または熟考の結果として特定するというニュアンスが強いです。ビジネスや学術的な文脈で、客観的な根拠に基づいて方法を特定する際に用いられることが多いです。
「decide how to v」が「決定する」という最終的な意思決定を含む一方で、「plan how to v」はその決定に至るまでの具体的なステップや手順を考えるプロセスに焦点を当てます。決定後にも、その決定を実行するための詳細な計画を立てる際に使われます。
`decide` の後に `how to v` の疑問詞句が続く場合、`that` は不要です。`decide` の目的語として直接 `how to v` を使用します。
`decide` の後に `how to v` が続く場合、間に `for` などの前置詞は不要です。直接 `how to v` を続けます。
A:
The weather's supposed to be nice this weekend. What should we do?
今週末は天気がいいらしいよ。どうしようか?
B:
Yeah! We need to decide how to make the most of it.
うん!どうやって最大限に楽しむか決めないとね。
A:
We've identified the main challenges. Now, we need to decide how to address each one.
主な課題は特定できました。次に、それぞれにどう対処するかを決定する必要があります。
B:
Let's brainstorm some potential solutions for each challenge first.
まず、それぞれの課題に対する潜在的な解決策をいくつかブレインストーミングしましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード