/ˈdæʃ.ɪŋ lʊk/
DASHing LOOK
dashingの最初の音を強く発音します
"A stylish and attractive appearance that is often eye-catching."
ニュアンス・使い方
主にファッションや外見に関して使われる表現で、特別なイベントやカジュアルな場面で他人の外見を称賛する際に使われます。フォーマルな場面でも使用可能ですが、カジュアルな会話での使用が一般的です。ネイティブスピーカーは、特に誰かが非常に魅力的に見えるときにこのフレーズを使い、ポジティブな感情を表現します。
She arrived at the party in a dashing look.
彼女はパーティーに魅力的な姿で現れました。
His dashing look was the talk of the evening.
彼のスタイリッシュな外見は、その夜の話題でした。
The actor made a dashing look in the new film.
その俳優は新しい映画で魅力的な姿を見せました。
At the gala, everyone admired her dashing look.
ガラでは、誰もが彼女のスタイリッシュな外見を称賛していました。
He has a dashing look that catches everyone's attention.
彼はみんなの目を引く魅力的な外見をしています。
より一般的な表現で、ファッションに特化していない。
フォーマルさが強調され、ビジネスシーンでよく使われる。
このフレーズは単数形で使われることが一般的です。
A:
Wow, you look amazing tonight!
わぁ、今夜すごく素敵だね!
B:
Thanks! I wanted to try a dashing look for the party.
ありがとう!パーティーのために魅力的なスタイルを試してみたかったの。