dark alley
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/dɑrk ˈæli/
DARK ALley
darkのdはしっかりと発音します
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話映画・TV海外旅行犯罪・治安文学・小説
意味
暗い路地
"a narrow passageway that is poorly lit and may be associated with danger"
ニュアンス・使い方
この表現は、特に夜や人通りの少ない場所での危険を示唆する場合に使われます。日常会話では、恐怖や警戒感を表すために使われることが多いです。フォーマルな場面ではあまり使われませんが、映画や小説の中でよく見られる表現です。
例文
I wouldn't walk through that dark alley alone at night.
夜にあの暗い路地を一人で歩くのはやめた方がいい。
The detective found clues hidden in the dark alley.
探偵は暗い路地に隠された手がかりを見つけた。
She felt a chill as she walked past the dark alley.
彼女は暗い路地を通り過ぎると寒気を感じた。
The movie's climax took place in a dark alley.
その映画のクライマックスは暗い路地で行われた。
He warned her about the dangers of walking through dark alleys.
彼は彼女に暗い路地を歩くことの危険を警告した。
類似表現との違い
狭い通りを指す一般的な表現で、必ずしも暗さや危険を含意しない。
主に人通りの少ない裏路地を指し、犯罪や秘密の活動と関連することが多い。
よくある間違い
dark alleyway
dark alley
alleywayは冗長な表現で、通常はalleyを使います。
学習のコツ
- 暗い路地をイメージしながら例文を作ると覚えやすいです。
- 映画や小説のシーンを思い浮かべると、使い方が理解しやすくなります。
対話例
友人との夜の外出
A:
Let's take a shortcut through that dark alley.
あの暗い路地を通って近道しよう。
B:
I don't think that's a good idea. It's too dangerous.
それは良くないと思うよ。危険すぎる。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード