critical acceptance
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/ˌkrɪtɪkl əkˈsɛptəns/
CRITical acCEPPTANCE
「critical（クリティカル）」は『批判的な、批評的な』という意味の形容詞です。続く「acceptance（アセプタンス）」は『受容、受け入れ』という意味です。全体として、個々の単語の発音をはっきりと、特に『critical』のCRIT部分と『acceptance』のCEP部分を強調して発音すると良いでしょう。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
ビジネス学術・研究芸術・文化政治・政策IT・技術教育メディア・ジャーナリズム
意味
詳細な分析、検討、あるいは批判的な評価を経て、最終的に何かを受け入れること。表面的な賛同ではなく、その対象の長所と短所の両方を理解した上での受容。
"Acceptance that is granted after careful evaluation, thorough scrutiny, and often constructive criticism, rather than through immediate or unexamined approval. It implies a recognition of the subject's merits and demerits through informed judgment."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、あるアイデア、作品、製品、または理論などが、単純に受け入れられるのではなく、専門家や評論家による厳密な評価、議論、批判的な検討のプロセスを経て、その価値や妥当性が認められ、最終的に受け入れられる状況を表します。多くの場合、最初は懐疑的な見方や異論があったものの、熟考の末に納得して受け入れられるという経緯を含みます。 **どんな場面で使うか**: 主に学術、芸術、科学、ビジネス、政治などの分野で、新しい理論、革新的な作品、製品、政策などが社会や特定のコミュニティに浸透していく過程を説明する際に用いられます。 **どんな気持ちを表すか**: 軽々しい賛同ではなく、知的で客観的な判断、あるいは熟練した批評眼による評価を経ての合意や承認という、成熟した態度を示します。 **フォーマル度**: 非常にフォーマルな表現であり、書き言葉や公式な議論で頻繁に用いられます。日常会話で使われることは稀です。 **ネイティブがどう感じるか**: 思考の深さや厳密な評価基準を伴う、信頼性の高い受け入れ方であるという印象を与えます。
例文
The new economic theory gradually gained critical acceptance among leading scholars.
その新しい経済理論は、主要な学者たちの間で徐々に批判的な受容を得ていきました。
Her experimental film, initially controversial, eventually achieved critical acceptance at film festivals.
彼女の実験映画は当初物議を醸しましたが、最終的には映画祭で批評的な評価を経て受け入れられました。
The company's innovative product required critical acceptance from early adopters before wider market penetration.
その企業の革新的な製品は、より広い市場浸透の前に、初期の採用者からの批判的な受容を必要としました。
It took years for the scientific community to grant critical acceptance to the groundbreaking discovery.
その画期的な発見が科学界から批判的な受容を得るまでには何年もかかりました。
The proposal, after thorough review and some amendments, finally received critical acceptance from the board.
その提案は、徹底的な検討といくつかの修正を経て、最終的に役員会から批判的な受容を得ました。
Universities encourage students to engage in critical acceptance of ideas, not blind obedience.
大学は学生たちに、盲目的な服従ではなく、アイデアに対する批判的な受容を行うよう促しています。
Despite some initial skepticism, the new software update earned critical acceptance for its enhanced security features.
いくつかの初期の懐疑的な見方にもかかわらず、その新しいソフトウェアアップデートは強化されたセキュリティ機能により批判的な受容を得ました。
Many avant-garde artworks gain critical acceptance only after their creators have passed away.
多くのアバンギャルドな芸術作品は、作者が亡くなった後にようやく批評的な受容を得ます。
The policy shift met with critical acceptance after extensive public debate and expert analysis.
その政策変更は、広範な公開討論と専門家による分析の後、批判的な受容を得ました。
To achieve critical acceptance, a theory must withstand rigorous testing and peer review.
批判的な受容を得るためには、理論は厳格なテストと査読に耐えなければなりません。
類似表現との違い
qualified acceptanceフォーマル
「critical acceptance」が批判的な検討や評価を経て受け入れられるプロセスを指すのに対し、「qualified acceptance」は特定の条件や制限が付帯する形で受け入れることを意味します。批判的検討の有無よりも、条件の有無に焦点が当たります。
「critical acceptance」が客観的な評価に基づく受容であるのに対し、「grudging acceptance」は不本意ながら、しぶしぶと受け入れるという感情的なニュアンスが強いです。納得や価値の認識よりも、仕方なく受け入れるという抵抗感が含まれます。
skeptical approvalフォーマル
「critical acceptance」が最終的に「受け入れる」まで至るのに対し、「skeptical approval」は懐疑的ながらも「承認する」という段階であり、完全な受容までには至っていない可能性を示唆します。まだ疑いの余地を残しつつ、一旦は認めるというニュアンスです。
「critical acceptance」が質的な評価のプロセスを経ての受容に焦点を当てるのに対し、「widespread acceptance」は「広く、多くの人々に受け入れられている」という量的な側面、つまり普及度合いに焦点を当てます。評価のプロセスは必ずしも含みません。
よくある間違い
The critical acceptance of the new building was its height.
The critical *aspect* of the new building was its height. / The new building gained critical acceptance for its innovative design.
「critical acceptance」は「批判的な検討や評価を経た上での受容」を意味します。例文の誤用では「critical」を「重大な、決定的な」という意味で捉え、「その建物の重大な受容は高さだった」のように誤解を招いています。文脈によっては「critical aspect」や「critical feature」などが適切です。
学習のコツ
- 「critical」には『批判的な』と『批評的な』の両方の意味があることを意識しましょう。単に否定的に捉えるだけでなく、専門的な評価プロセスを含む場合が多いです。
- 「盲目的な賛同ではない、熟慮の末の受け入れ」というニュアンスをしっかり把握することが重要です。
- 主に書き言葉や、学術・ビジネスの場で使われるフォーマルな表現です。日常会話での使用は避けるべきでしょう。
対話例
学術会議での新しい理論に関する議論
A:
Do you think Professor Lee's new theory will gain critical acceptance?
リー教授の新しい理論は、批判的な受容を得ると思いますか？
B:
It's highly complex and challenges existing paradigms, so it will likely require extensive debate and peer review before it achieves critical acceptance.
非常に複雑で既存のパラダイムに挑戦するものなので、批判的な受容を得るまでには広範な議論と査読が必要になるでしょうね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード