/kriːˈeɪt ə ˌsɪmjəˈleɪʃn/
creATE a simuLATION
💡 「create」の「eate」と「simulation」の「la」に強勢が置かれます。特に「simulation」は全体で一つの単語として意識し、末尾の「-tion」は「ション」と発音します。
"To design, develop, or build a model or representation of a real-world system, process, or phenomenon, typically for analysis, testing, prediction, or training purposes."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に科学、工学、IT、ビジネス、研究開発といった専門的な文脈で使用されます。現実世界で起こりうる事象やシステムの挙動を、コンピュータや特定のモデルを用いて仮想的に再現し、その結果を分析したり、予測を立てたり、あるいは訓練に利用したりする行為を指します。例えば、新しい製品の性能をテストするための仮想環境を作ったり、災害発生時の避難経路を予測するモデルを構築したりする際に用いられます。非常に具体的な作業内容を示すため、日常会話で使われることはほとんどありません。フォーマルなビジネスシーンや学術的な議論で頻繁に登場します。
We need to create a simulation to test the new software's performance under heavy load.
新しいソフトウェアの性能を、高負荷下でテストするためにシミュレーションを作成する必要があります。
Scientists are working to create a simulation of climate change effects over the next century.
科学者たちは、今後1世紀にわたる気候変動の影響のシミュレーションを作成するために取り組んでいます。
The engineers had to create a simulation of the bridge's structure to predict its stability during an earthquake.
エンジニアたちは、地震時の橋の安定性を予測するために、橋の構造のシミュレーションを作成しなければなりませんでした。
Before launching the new marketing campaign, we should create a simulation of its potential impact on sales.
新しいマーケティングキャンペーンを開始する前に、それが売上に与える潜在的な影響のシミュレーションを作成するべきです。
For training purposes, the military decided to create a simulation of a complex battlefield scenario.
訓練目的で、軍は複雑な戦場シナリオのシミュレーションを作成することを決定しました。
Our team's goal is to create a simulation that accurately models pedestrian flow in crowded areas.
私たちのチームの目標は、混雑したエリアでの歩行者の流れを正確にモデル化するシミュレーションを作成することです。
The research lab will create a simulation to understand the spread of a new virus.
その研究室は、新しいウイルスの拡散を理解するためのシミュレーションを作成する予定です。
They used advanced algorithms to create a simulation of galaxy formation.
彼らは高度なアルゴリズムを用いて、銀河形成のシミュレーションを作成しました。
The project requires us to create a simulation of the supply chain to identify bottlenecks.
このプロジェクトでは、ボトルネックを特定するためにサプライチェーンのシミュレーションを作成する必要があります。
Can you create a quick simulation of the user interface to show the client?
クライアントに見せるために、ユーザーインターフェースの簡単なシミュレーションを作成してもらえますか?
「create a simulation」がシミュレーションを『作成する』行為を指すのに対し、「run a simulation」は作成されたシミュレーションを『実行する』行為を指します。両者はシミュレーションのライフサイクルの中で異なる段階を表します。
「run a simulation」とほぼ同じ意味で使われますが、「conduct」は「実施する」という意味合いが強く、より公式で計画的な印象を与えます。特に学術研究や公式なテストの文脈でよく用いられます。
「create a simulation」がシミュレーションという結果に焦点を当てるのに対し、「build a model」は、シミュレーションを行うための『モデル(模型、理論的枠組み)』そのものを構築する行為を指します。シミュレーションの土台作りというニュアンスが強いです。
「develop a prototype」は、製品やシステムの『試作品』を開発する意味で、物理的なものや実用化に近いものを指すことが多いです。「create a simulation」は仮想的なモデルを指すのに対し、こちらは実際の物に近いものを指す点で異なります。
「make」も「作る」という意味ですが、特に複雑なシステムやモデルの構築、概念的な創造には「create」の方が適切で自然です。「simulation」のような専門的な成果物には「create」を使いましょう。
「simulation」は可算名詞ですので、単数の場合は通常、冠詞「a」を付けます。一般的なシミュレーションモデルを一つ作成する場合には「a」が必要です。
A:
We need to ensure the new engine is fuel-efficient. How can we test this without building a physical prototype yet?
新しいエンジンが燃費効率に優れていることを確認する必要があります。まだ物理的な試作品を作らずに、これをどうテストできますか?
B:
I suggest we create a simulation of the engine's performance. That way, we can analyze various parameters virtually.
エンジンの性能シミュレーションを作成することをお勧めします。そうすれば、様々なパラメータを仮想的に分析できます。
A:
What's the status on predicting market trends for Q3?
第3四半期の市場トレンド予測の状況はどうですか?
B:
We're currently working to create a simulation model that incorporates the latest economic indicators. We expect to have initial results by next week.
私たちは現在、最新の経済指標を組み込んだシミュレーションモデルを作成しているところです。来週までに初期結果が得られる見込みです。
create a simulation を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。