craved solitude
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/kreɪvd ˈsɒlɪtjuːd/
craved SOLitude
cravedは「クレイヴド」、solitudeは「ソリテュード」と発音します。solitudeの「ソ」の部分に強勢を置くのがポイントです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話心理描写自己反省・内省文学・芸術個人的な悩み休憩・リラックス心の健康
意味
静かで一人きりの時間を強く欲すること、あるいは社会的な交流から離れて孤独を求めること。
"To have a very strong desire for quiet time alone, away from other people, often for reflection, peace, or to escape overwhelming social interaction."
ニュアンス・使い方
この表現は、精神的な休息や内省を深く求める心理状態を表します。単に「一人になりたい」と言うよりも、その願望が非常に強く、切実であることを示唆します。人混みや人間関係のストレスから解放されたい時、あるいは重要な決断や自己分析のために集中できる環境が必要な時など、内面の平穏を求める状況で使われます。フォーマル度は中程度で、日常会話でも感情を強調したい場合に用いられますが、特に文学作品や自己の感情を深く描写する文章で頻繁に見られます。やや詩的・文学的な響きを持ち、話者の内面的な切実さを伝える効果があります。ネイティブは、このフレーズを聞くと、その人が心の奥底で静寂や自己と向き合う時間を強く必要としていると感じ取ります。
例文
After a week of non-stop meetings, I craved solitude.
一週間ノンストップの会議の後、私は一人になりたかったのです。
Sometimes, I just crave solitude to recharge my mind.
時々、私は心を充電するためにただ一人になりたいと強く思います。
She craved solitude after spending the holidays with her large family.
大家族と祝日を過ごした後、彼女は孤独を切望しました。
He often craves solitude when he's working on a big project.
彼は大きなプロジェクトに取り組んでいるとき、しばしば一人になりたがります。
Do you ever crave solitude, or do you always like being around people?
あなたは孤独を求めることはありますか、それとも常に人と一緒にいるのが好きですか？
I remember when I was younger, I always craved solitude after school.
若い頃、放課後にはいつも一人になりたかったのを覚えています。
My dog, surprisingly, sometimes seems to crave solitude, too.
私の犬も、驚くことに時々一人になりたがっているようです。
During the intensive project phase, I sometimes craved solitude to focus without distraction.
集中的なプロジェクト期間中、私は時折、集中するために孤独を欲しました。
He realized he craved solitude for strategic planning, away from daily operational noise.
彼は日々の業務の喧騒から離れて、戦略的計画のために孤独を必要としていることに気づきました。
The artist, overwhelmed by public scrutiny, craved solitude to rediscover his authentic voice.
世間の詮索に圧倒された芸術家は、真の自己を取り戻すために孤独を切望しました。
In her final years, she craved solitude, finding peace in quiet reflection.
晩年、彼女は孤独を求め、静かな瞑想の中に安らぎを見いだしました。
類似表現との違い
wanted to be aloneカジュアル
「craved solitude」が持つ「切望する」という強い願望や精神的な必要性のニュアンスが薄く、より一般的で直接的な「一人になりたかった」という意味合いです。
「一人になる時間が必要だった」という、よりカジュアルで日常的な表現です。「craved solitude」のような強い切望感よりも、実用的な必要性を表します。
sought isolationフォーマル
「sought isolation」は「孤立を求めた」と訳され、「craved solitude」よりも意図的、能動的に社会から距離を置くニュアンスが強いです。ややフォーマルで、ネガティブな響きを持つこともあります。
孤独だけでなく、静けさや心の平安を強く願う気持ちを表します。直接的に「一人でいること」を指すわけではなく、その結果として得られる心の状態に焦点を当てています。
よくある間違い
craved for solitude
craved solitude
`crave` は他動詞なので、目的語の `solitude` を直接取ります。`for` などの前置詞は不要です。
craved lonely
craved solitude
`lonely` は形容詞なので、「孤独な状態を強く求めた」という意味で使いたい場合は名詞の `solitude` を使うのが適切です。
wanted solitude
craved solitude
`wanted solitude` は文法的には正しいですが、「craved solitude」は「切望した」という、より強い願望や必要性を表します。単なる「欲しい」とは異なる感情を表現します。
学習のコツ
- `crave` は動詞で「〜を強く望む、切望する」という意味です。`solitude` は名詞で「孤独、一人でいること」を指します。
- このフレーズは、単に「一人になりたい」と言うよりも、精神的な休息や内省を深く求める切実な気持ちを表現します。
- 過去形 `craved` で使われることが多く、「その時、一人になりたかった」という当時の強い感情を表します。
- 文学作品や自己の内面を深く描写する際に特に効果的な表現です。`for` は不要なので注意しましょう。
対話例
友人が仕事で疲れている様子を見て、アドバイスをする場面。
A:
You look really worn out. What's wrong?
すごく疲れているように見えるけど、どうしたの？
B:
I've just had a super intense week at work. Honestly, I craved solitude all weekend.
仕事でめちゃくちゃ忙しい一週間だったんだ。正直、週末はずっと一人になりたかったよ。
学生時代を振り返る会話。
A:
Did you enjoy your college dorm life?
大学の寮生活は楽しかった？
B:
It was fun, but sometimes I truly craved solitude. Living with roommates could be a lot.
楽しかったけど、時々本当に一人になりたかったよ。ルームメイトとの生活は大変なこともあったからね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード