「crating」の類語・言い換え表現
商品や物品を保護するために木製の箱に入れること動詞
cratingより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(3語)
encasing
(ケースに入れること)ニュアンス: 物品を保護するためにケースや箱に入れることを指し、cratingよりも一般的な表現である。特に壊れやすい物品の保護に使われることが多い。
The fragile items are encased in a protective shell.
壊れやすいアイテムは保護シェルに入れられています。
Encasing the artwork is essential for its preservation.
アートワークをケースに入れることは保存のために不可欠です。
crating service
(梱包サービス)ニュアンス: プロフェッショナルな梱包サービスを指し、特に大きな物品や高価な商品に対して使用されることが多い。cratingの専門家が関与することを示す。
We offer a crating service for delicate items.
デリケートなアイテムのために梱包サービスを提供しています。
The crating service ensures the safety of the goods during transport.
梱包サービスは輸送中の商品の安全を保証します。
crating materials
(梱包材)ニュアンス: cratingに必要な材料を指し、具体的には木材や緩衝材などを含む。商品の安全を確保するために必要な資材を強調する。
We need to order more crating materials for the upcoming shipments.
次回の発送のために、より多くの梱包材を注文する必要があります。
The crating materials should be of high quality to ensure safety.
梱包材は安全性を確保するために高品質であるべきです。
中立的な表現(8語)
packaging
(包装すること)ニュアンス: 主に商品の外装や梱包材を指し、cratingよりも幅広い用語である。商品が店頭に並ぶ前の準備として使われることが多い。
The packaging of the product is environmentally friendly.
その商品の包装は環境に優しい。
We need to improve our packaging to attract more customers.
より多くの顧客を引き付けるために、包装を改善する必要があります。
boxing
(箱に詰めること)ニュアンス: 主に小型の物品を箱に入れることを指し、cratingよりもスケールが小さい場合に使われる。特に個人向けの配送に多く見られる。
I will start boxing the items for shipment.
発送のためにアイテムを箱に詰め始めます。
The boxing of these goods is done carefully.
これらの商品の箱詰めは慎重に行われます。
shipping
(発送すること)ニュアンス: 物品を目的地に送ることを指し、cratingはその準備段階であり、shippingは実際の配送行為を表す。クライアントや顧客とのコミュニケーションでよく使われる。
The shipping will be completed by next week.
発送は来週までに完了します。
We offer free shipping on orders over $50.
50ドル以上の注文には無料の発送を提供しています。
freight packing
(貨物の梱包)ニュアンス: 主に輸送用の貨物を梱包することを指し、cratingはその一部としての役割を果たす。特に大規模な輸送に使用される用語である。
Freight packing is crucial for international shipping.
貨物の梱包は国際発送にとって重要です。
Proper freight packing can save costs during transportation.
適切な貨物の梱包は輸送中のコストを節約できます。
securing
(確保すること)ニュアンス: 物品を確実に保護するための行為を指し、cratingは物品の物理的な保護を意味するが、securingはより広い意味での安全性を強調する。
Securing the cargo is the top priority.
貨物の安全を確保することが最優先です。
Make sure to secure all items before transport.
輸送前にすべてのアイテムを確保してください。
palletizing
(パレットに載せること)ニュアンス: 物品をパレットに載せてまとめることを指し、cratingは木製の箱に入れることを指すのに対し、palletizingはより効率的な輸送方法として使用される。
Palletizing helps in optimizing storage space.
パレットに載せることで収納スペースを最適化できます。
We are palletizing the goods for easier handling.
取り扱いを容易にするために商品をパレットに載せています。
storing
(保管すること)ニュアンス: 物品を一時的に保管することを指し、cratingは保護しながら運ぶための準備であるのに対し、storingは保管そのものを意味する。
Storing the items properly is essential.
アイテムを適切に保管することが重要です。
We have a dedicated area for storing fragile goods.
壊れやすい商品を保管するための専用エリアがあります。
crate
(箱に入れること)ニュアンス: cratingの名詞形で、物品を入れるための箱を指す。具体的には何かを梱包する際の物理的な容器を意味する。
Make sure to label each crate properly.
各箱に適切にラベルを付けることを確認してください。
The items were carefully placed in the crate.
アイテムは慎重に箱に入れられました。
カジュアルな表現(2語)
crating up
(梱包すること)ニュアンス: 特に物品を木製の箱に詰めることを強調する表現で、cratingとほぼ同義だが、口語的に使われることが多い。
I’m crating up the furniture for the move.
引っ越しのために家具を梱包しています。
They are crating up the products to send them overseas.
彼らは製品を海外に送るために梱包しています。
wrapping
(包むこと)ニュアンス: 物品を包む行為を指し、cratingは特定の箱に入れることを強調するが、wrappingは一般的な包み方に使用される。プレゼントや贈り物に多く使われる。
I am wrapping the gifts for the party.
パーティーのためにプレゼントを包んでいます。
Wrapping can add a special touch to your gift.
包むことでプレゼントに特別な雰囲気を加えることができます。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード