consumer group
発音
/kənˈsuːmər ɡruːp/
cOnsumer GROUP
💡 「consumer」の「su」に主強勢を置き、続く「group」もはっきりと発音します。「コンシューマーグループ」というカタカナ英語の発音ではなく、最初の「co」は弱く、Rの発音にも注意して、口を少し丸めるようにすると自然です。
使用情報
構成単語
意味
消費者の利益を代表し、擁護する目的で組織された団体や集団。
"An organization or group of people that represents the interests of consumers, often advocating for their rights, safety, or better products and services."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にビジネス、経済、社会問題、政治、ニュース報道といったフォーマルな文脈で使用されます。特定の製品の安全性、価格設定、環境への影響、あるいは公共政策などが消費者に与える影響について、彼らの視点から意見を表明したり、改善を要求したりする際に登場します。中立的で客観的な用語であり、消費者保護や市場の健全性に関心がある文脈で頻繁に用いられます。日常会話で個人的な買い物について話す際にはあまり使われません。
例文
A consumer group has raised concerns about the safety of the new toy.
ある消費者団体が、その新しいおもちゃの安全性について懸念を表明しました。
The company met with various consumer groups to discuss its new privacy policy.
その企業は、新しいプライバシーポリシーについて様々な消費者団体と会合を開きました。
Consumer groups are advocating for clearer food labeling laws.
消費者団体は、より明確な食品表示法の制定を提唱しています。
Many consumer groups supported the new regulation aimed at reducing plastic waste.
多くの消費者団体が、プラスチック廃棄物削減を目指す新しい規制を支持しました。
An influential consumer group published a report on unethical marketing practices.
ある影響力のある消費者団体が、倫理に反するマーケティング手法に関する報告書を発表しました。
The consumer group criticized the steep price increase of essential goods.
その消費者団体は、生活必需品の急激な値上げを批判しました。
We need to listen to what consumer groups are saying about product quality.
製品の品質に関して消費者団体が何を言っているのか、耳を傾ける必要があります。
Some consumer groups are pushing for stronger environmental standards.
一部の消費者団体は、より厳しい環境基準を求めています。
The government often consults with consumer groups before implementing new policies.
政府は、新しい政策を実施する前に消費者団体と協議することがよくあります。
Local consumer groups actively monitor local market practices.
地元の消費者団体は、地域の市場慣行を積極的に監視しています。
類似表現との違い
「consumer group」とほぼ同義ですが、「organization」の方がより公式に組織された団体であるというニュアンスがやや強まることがあります。しかし、実際にはほとんど interchangeable（互換性がある）に使われます。
これは「消費者擁護者」という個人の役割や立場を指します。団体全体を指す「consumer group」とは異なり、個々の活動家や専門家に焦点を当てた表現です。
「公益団体」と訳され、「consumer group」よりも広範な公共の利益（環境、人権、社会福祉など）を代表する団体を指します。消費者の利益はその一部に含まれる可能性がありますが、限定的ではありません。
よくある間違い
この場合、「consumer」は形容詞的に「消費者のための」という意味で使われているため、通常は複数形にしません。単数形の「consumer」で「消費者全般」を指します。
「a group of X」という構造の場合、「X」は通常、具体的な複数の人や物を指すため、複数形の「consumers」を使用します。ただし、「consumer group」とは意味合いが異なり、「消費者団体」という特定の組織を指す場合は「consumer group」が適切です。
学習のコツ
- 💡「consumer group」は、ビジネスや社会のニュースで頻繁に登場します。これらの文脈で使われる際に意味を掴む練習をしましょう。
- 💡「consumer」がここでは「形容詞」のように機能し、「消費者の」という意味合いを持つことを理解すると、同様の複合名詞の理解に役立ちます。
- 💡「consumer group」は、消費者の権利や安全、製品の品質などに関する議論で使われることが多いので、これらのトピックに関連付けて覚えると良いでしょう。
対話例
新製品の発売に関する社内ミーティング
A:
Are we ready to launch the new smartphone next month?
来月、新しいスマートフォンを発売する準備はできていますか？
B:
Almost. We've addressed most of the technical issues, but a consumer group has raised some questions about data privacy.
ほぼできています。技術的な問題のほとんどは解決しましたが、ある消費者団体がデータプライバシーについていくつか質問を提起しています。
テレビのニュース番組での社会問題に関する議論
A:
How do you think the new environmental policy will be received by the public?
新しい環境政策は、世間からどのように受け入れられると思いますか？
B:
While there's broad support, some consumer groups are concerned it doesn't go far enough to protect vulnerable communities.
幅広い支持はあるものの、一部の消費者団体は、脆弱な地域社会を保護するには不十分だと懸念しています。
Memorizeアプリで効率的に学習
consumer group を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。