意味
動詞
（言葉、行動、事柄など）を解釈する、理解する、判断する、説明する
発音
/kənˈstruː/
conSTRUE
💡 「コンストゥルー」のように発音します。特に「strue」の部分は、日本語の「ストゥルー」よりも舌を奥に引いてRの音をしっかり出し、口をすぼめて「ウー」と伸ばすように意識しましょう。第一音節は弱く、第二音節を強く発音するのがポイントです。
例文
Don't construe my words wrongly.
私の言葉を誤解しないでください。
He chose to construe it simply.
彼はそれを単純に解釈することを選んだ。
We can construe this as a win.
これを勝利と解釈できます。
She might construe it as insult.
彼女はそれを侮辱と解釈するかもしれない。
I construe his gesture as kind.
彼のジェスチャーを親切だと解釈する。
The court will construe the contract.
裁判所はその契約を解釈するだろう。
How should we construe this data?
このデータをどう解釈すべきでしょうか？
The law is difficult to construe.
その法律は解釈が難しいです。
They construe the treaty broadly.
彼らはその条約を広く解釈します。
変形一覧
動詞
文法的注意点
- 📝この単語は他動詞として使われ、目的語を必要とします。
- 📝よく「construe A as B」の形で使われます。これは「AをBと解釈する」という意味になります。
- 📝否定的な意味で「misconstrue（誤解する）」という動詞も存在します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
ビジネス学術法律教育メディア・報道哲学・思想読書
類似スペル単語との違い
construct
'construe' は「解釈する、意味を理解する」という意味の動詞ですが、'construct' は「構築する、建てる、組み立てる」という意味の動詞です。発音やスペルが似ていますが、意味は全く異なりますので混同しないように注意が必要です。
interpret
'construe' と 'interpret' はどちらも「解釈する」という意味ですが、'construe' は特に、言葉や法律、行動などの意味を特定の方法で読み取る、という意味合いが強く、しばしば正式な文脈や法律用語として使われます。一方 'interpret' はより広範な意味で、外国語の通訳や芸術作品の解釈など、より一般的な文脈でも使われます。
派生語
語源
由来:ラテン語
語根:
con- (共に、完全に)struere (積み重ねる、建てる)
📚 ラテン語の'construere'は「共に積み重ねる、組み立てる」という意味を持ち、そこから「言葉を組み立てて意味を理解する」という意味合いが派生し、現代英語の「解釈する」という用法に至りました。
学習のコツ
- 💡「construe A as B（AをBと解釈する）」という句の形でよく使われます。この形を覚えておくと便利です。
- 💡類似語の 'interpret' よりも、やや公式な文書や法律、複雑な状況の解釈に使われることが多いです。
- 💡文脈によって意味が大きく変わるため、例文を通して多様な使い方に触れることが重要です。
Memorizeアプリで効率的に学習
construe を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習