「constrain」の例文集

Don't let fear constrain you.

恐怖にとらわれないで。

Mom's rules constrain my social life.

お母さんのルールで社交生活が制限されてる。

My schedule constrains my weekend plans.

スケジュールのせいで週末の予定が立てられない。

Financial limits constrain my travel dreams.

経済的な制約で旅行の夢が叶えられない。

Don't let social media constrain your real relationships.

SNSのせいで本当の人間関係を犠牲にしないで。

Space really constrains what we can do in this tiny apartment.

この狭いアパートでは、スペースの制約で本当にやれることが限られる。

The weather constraints forced us to change our hiking plans completely.

天候の制約で、ハイキングの計画を完全に変更せざるを得なかった。

Resource constraints limit expansion plans.

リソースの制約で拡張計画が限定されています。

Budget constraints require careful project planning this quarter.

予算の制約により、今四半期は慎重なプロジェクト計画が必要です。

We cannot let outdated systems constrain innovation.

古いシステムがイノベーションの足かせになってはいけません。

Legal constraints prevent immediate implementation.

法的制約により即座の実施はできません。

Time constraints require prioritizing essential tasks.

時間的制約により、重要なタスクの優先順位付けが必要です。

Regulatory requirements constrain our marketing strategies significantly.

規制要件により、弊社のマーケティング戦略は大幅に制限されています。

Market conditions constrain our pricing flexibility in the current environment.

現在の環境では、市場状況が価格設定の柔軟性を制約しています。

Supply chain constraints significantly impact production schedules.

サプライチェーンの制約が生産スケジュールに大きく影響しています。

International treaties constrain sovereign actions.

国際条約は主権的行為を制約します。

Social norms constrain individual behavior.

社会的規範は個人の行動を制約します。

Constitutional principles constrain governmental power.

憲法の原則は政府の権力を制約します。

Ethical considerations must constrain technological advancement.

倫理的配慮が技術の進歩を制約しなければなりません。

Procedural requirements constrain judicial discretion.

手続き上の要件が司法の裁量を制約します。

Democratic institutions constrain authoritarian tendencies.

民主的制度は権威主義的傾向を抑制します。

Environmental regulations appropriately constrain industrial activities to protect public welfare.

環境規制は公共の福祉を守るため、産業活動を適切に制約しています。

Physical laws constrain natural phenomena.

物理法則は自然現象を制約します。

Sample size constraints limit statistical power.

サンプルサイズの制約が統計的検出力を制限します。

Economic models constrain policy effectiveness.

経済モデルは政策の有効性を制約します。

Methodological constraints limit research validity.

方法論的制約が研究の妥当性を限定します。

Cognitive biases constrain human decision-making processes.

認知バイアスは人間の意思決定プロセスを制約します。

Cultural factors constrain linguistic variation patterns across different geographical regions.

文化的要因は、異なる地理的地域における言語変異のパターンを制約します。

Theoretical frameworks constrain interpretive possibilities in literary analysis.

理論的枠組みは文学分析における解釈の可能性を制約します。

Environmental factors constrain species distribution patterns globally.

環境要因は地球規模で種の分布パターンを制約しています。