condominium association
複合語英検準2級B1TOEIC
発音
/kɒnˈdoʊmiːniəm əˌsəʊsiˈeɪʃən/
conDOminium asSOciation
「コンドミニアム」と「アソシエーション」を丁寧に発音します。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
会議書類メール
意味
マンション管理組合。マンションの共有部分の管理や建物の維持・修繕を行う組織。
"A group of condominium owners organized to manage and maintain the common areas and facilities of a condominium complex."
ニュアンス・使い方
コンドミニアムの建物や敷地の共有部分を管理する組織で、オーナー全員が参加しています。定期的な理事会や総会を開き、管理費の徴収や修繕などを決めます。管理組合の運営は比較的フォーマルで、オーナーの代表者が中心となって行います。
例文
The condominium association held a meeting to discuss the upcoming renovations to the building's lobby.
コンドミニアム管理組合が、建物のロビー改修工事について話し合うための会議を行いました。
As a member of the condominium association, I have to pay my monthly maintenance fees on time.
コンドミニアム管理組合の一員として、私は毎月の管理費を期日までに支払わなければなりません。
The condominium association sent out a notice about the upcoming annual general meeting for all residents.
コンドミニアム管理組合から、全居住者を対象とした年次総会の通知が送られてきました。
類似表現との違い
homeowner's associationは一般的な戸建て住宅の管理組合、condominium associationはマンションの管理組合を指します。前者はより非公式で自発的な組織、後者はより公式で管理が厳しい組織です。
よくある間違い
condominium union
condominium association
「union」ではなく「association」を使います。マンションの管理組織を表す際は「association」が適切な表現です。
学習のコツ
- マンションの管理組合を表す際は「condominium association」が一般的な表現です。
- 管理組合の運営はフォーマルで公式なものなので、ビジネスシーンでも使えます。
- 月の管理費の支払いや年次総会など、オーナーとの関係で頻出します。
対話例
マンションのオーナー同士が、管理組合の活動について話し合っている場面
A:
The condominium association sent out the agenda for the upcoming annual meeting. Have you looked it over?
コンドミニアム管理組合から、今年の年次総会の議題が送られてきていますね。見ましたか?
B:
Yes, I have. I'm especially interested in the proposed renovations to the fitness center. I'm looking forward to hearing more about that at the meeting.
はい、見ました。フィットネスセンターの改修工事の件に特に興味があります。総会でその詳細を聞けるのを楽しみにしています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード