testifierとwitnessの違い
testifierは法廷で証言する人、witnessは目撃者という違いがあります。
testifier
noun証言者
/ˈtɛstəˌfaɪər/
witness
noun目撃者
/ˈwɪtnəs/
違いの詳細
基本的なニュアンス
testifierは法廷で証言をする立場の人を指しますが、witnessは単に事件や出来事を目撃した人を指します。testifierは証人としての役割が明確です。
The testifier spoke clearly.
証言者は明確に話した。
A witness saw the accident.
目撃者は事故を見た。
使用場面
testifierは主に法的文脈で使われ、witnessは一般的な状況でも使われます。法廷での証言を強調する場合はtestifierが適切です。
The testifier was asked many questions.
証言者は多くの質問を受けた。
Witnesses are important in trials.
目撃者は裁判で重要です。
文法的な違い
どちらも名詞ですが、testifierは特に法律用語として使われるため、カジュアルな会話ではあまり見かけません。
Only the testifier can provide evidence.
証言者だけが証拠を提供できる。
The witness gave a statement.
目撃者は証言をした。
フォーマル度
testifierはよりフォーマルな場面で使われることが多く、witnessはカジュアルな会話でも使われます。
The testifier's role is crucial.
証言者の役割は重要です。
A witness can help us.
目撃者は私たちを助けてくれる。
使い分けのポイント
- 1法廷での証言はtestifierを使う。
- 2目撃した出来事にはwitnessを使う。
- 3testifierはフォーマルな文脈で使う。
- 4witnessは日常会話でも使いやすい。
- 5法律関連の文書ではtestifierが適切。
よくある間違い
testifierは法廷での証言者を指し、街中での目撃者にはwitnessが適切です。
witnessは一般的な目撃者を指し、testifierは法廷での役割を示します。
確認クイズ
Q1. testifierの意味は何ですか？
解説を見る
testifierは法廷で証言する人、すなわち証言者を意味します。
Q2. witnessはどのように使いますか？
解説を見る
witnessは日常会話でも使える目撃者を指します。
Q3. testifierはどの場面で使用されますか？
解説を見る
testifierは法廷での証言者を指すので、法廷で使われます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード