specialistとtechniciansの違い
specialistは特定の分野に特化した専門家、technicianは技術的な作業を行う技術者という違いがあります。
specialist
noun専門家
/ˈspɛʃəlɪst/
technician
noun技術者
/tɛkˈnɪʃən/
違いの詳細
基本的なニュアンス
specialistは特定の分野において深い知識やスキルを持つ専門家を指します。一方、technicianは特定の技術や操作に熟練した技術者を指します。
She is a medical specialist.
彼女は医療の専門家です。
He is an IT technician.
彼はIT技術者です。
使用場面
specialistは医療や学術、研究の分野でよく使われ、technicianはエンジニアリングやメンテナンスの分野で用いられます。
The specialist gave advice.
専門家がアドバイスをしました。
The technician fixed the machine.
技術者が機械を修理しました。
文法的な違い
どちらも名詞ですが、specialistは場合によっては形容詞的に使われることがあります。しかし、technicianは名詞としての使用が一般的です。
She is a specialist doctor.
彼女は専門医です。
The technician is here.
技術者がここにいます。
フォーマル度
specialistは一般的にフォーマルな場面で使われることが多く、technicianはカジュアルな場面でも使われることがあります。
Consult a specialist.
専門家に相談してください。
Call the technician.
技術者を呼んでください。
使い分けのポイント
- 1specialistは特定の専門分野に使用する。
- 2technicianは技術的な作業に関連する。
- 3医療関連ではspecialistを使うことが多い。
- 4エンジニアリングではtechnicianが一般的。
- 5フォーマルな場面ではspecialistを選ぶ。
よくある間違い
technicianは専門家ではなく技術者のため、専門家を示す場合はspecialistを使うべきです。
technicianの前にspecialistを付けるのは不自然で、専門家の意味にはなりません。
確認クイズ
Q1. specialistはどのような人を指しますか？
解説を見る
specialistは特定の分野における専門家を指し、医者などの職業に使われます。
Q2. technicianはどのような作業をしますか？
解説を見る
technicianは主に技術的な作業やメンテナンスを行う人を指します。
Q3. specialistとtechnicianの違いは何ですか？
解説を見る
specialistは特定の分野に特化した専門家で、technicianは技術的なスキルを持つ職業です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード