その他

serveとserviceの違い

serveは「提供する」、serviceは「サービス」という意味があり、使い方に違いがあります。

serve

verb

提供する

/sɜːrv/

service

noun

サービス

/ˈsɜːrvɪs/

違いの詳細

基本的なニュアンス

serveは動詞で、何かを提供する行為を指します。一方、serviceは名詞で、提供される内容や行為そのものを表します。

serve

I will serve dinner.

私は夕食を提供します。

service

The service was excellent.

サービスは素晴らしかった。

使用場面

serveは主に食事や飲み物を提供する場面で使われますが、serviceはビジネスや接客の文脈で多く使われます。

serve

She serves coffee.

彼女はコーヒーを出します。

service

They offer great service.

彼らは素晴らしいサービスを提供します。

文法的な違い

serveは動詞で、主語と共に動作を表現しますが、serviceは名詞で、主語や目的語として使われます。

serve

He serves meals.

彼は食事を出します。

service

Her service is appreciated.

彼女のサービスは感謝されています。

フォーマル度

serviceはビジネスや公的な場面で使われることが多く、よりフォーマルな印象を与えます。serveはカジュアルな状況でも使われます。

serve

They serve food at events.

彼らはイベントで食事を出します。

service

Customer service is important.

カスタマーサービスは重要です。

使い分けのポイント

  • 1serveは動詞で提供する行為に使う。
  • 2serviceは名詞でサービス内容を表す。
  • 3飲食店ではserveがよく使われる。
  • 4ビジネスではserviceが一般的。
  • 5serveの後には目的語が必要。
  • 6serviceは形容詞と一緒に使われることが多い。

よくある間違い

I will service dinner.
I will serve dinner.

serviceは名詞で、動詞としては使えません。

The serve was great.
The service was great.

serviceはサービスそのものを指し、名詞として使うべきです。

確認クイズ

Q1. serveの主な品詞は何ですか?

A. noun
B. verb正解
C. adjective
D. adverb
解説を見る

serveは動詞で、何かを提供する行為を示します。

Q2. serviceはどのような意味ですか?

A. 提供する
B. サービス正解
C. 食事
D. 飲み物
解説を見る

serviceは名詞で、サービスや提供される内容を指します。

Q3. 次の文の正しい単語はどれですか? "I will ___ coffee."

A. service
B. serve正解
C. serving
D. served
解説を見る

この文では動詞が必要なので、serveが正しいです。

各単語の詳細

Memorize

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store

無料でダウンロード