says
verb言う
/sɛz/
tell
verb伝える
/tɛl/
違いの詳細
基本的なニュアンス
saysは発言そのものを指し、tellは情報を誰かに伝える行為を強調します。
She says hello.
彼女はこんにちはと言います。
She tells a story.
彼女は話を伝えます。
使用場面
saysは一般的な発言に使われ、tellは特定の情報を伝える時に使います。
He says it's raining.
彼は雨が降っていると言います。
Please tell me your name.
あなたの名前を教えてください。
文法的な違い
saysは直接話法で使われることが多く、tellは間接話法や目的語を伴います。
He says, 'I am tired.'
彼は『疲れた』と言います。
She told him to go.
彼女は彼に行くように言いました。
フォーマル度
tellはよりフォーマルな場面で使われることが多く、saysはカジュアルな会話に適しています。
He often says funny things.
彼はよく面白いことを言います。
Please tell the truth.
真実を伝えてください。
使い分けのポイント
- 1saysは発言そのものを指す。
- 2tellは情報や指示を伝える時に使う。
- 3tellは通常、目的語を要する。
- 4saysはカジュアルな会話でよく使う。
- 5tellを使う時は、聞き手に注意を向ける。
よくある間違い
saysは直接話法に使えますが、tellは目的語が必要です。
tellは情報を伝える行為を指し、引用にはsaysを使います。
確認クイズ
Q1. 次の文で正しい単語はどれですか？ 'He ___ me a secret.'
解説を見る
tellは情報や命令を伝える際に使います。
Q2. 'She ___, 'I love you.'' の正しい動詞は？
解説を見る
発言をそのまま引用する場合はsaysを使います。
Q3. 'Can you ___ me the answer?' で正しい単語はどれ？
解説を見る
tellは目的語を伴い、情報を伝える際に使います。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード