salve
noun軟膏
/sæv/
save
verb保存する
/seɪv/
違いの詳細
基本的なニュアンス
salveは物理的または感情的な癒しを表し、主に名詞として使われます。一方、saveは行動を示す動詞で、物や人を守る意味があります。
This salve heals wounds.
この軟膏は傷を癒す。
I will save my files.
私はファイルを保存する。
使用場面
salveは医療や感情的な文脈で使われることが多いのに対し、saveは日常会話やビジネスシーンで頻繁に使用されます。
Apply the salve at night.
夜にその軟膏を塗ってください。
Save your money wisely.
お金を賢く保存してください。
文法的な違い
salveは名詞で単独で使われ、saveは動詞として主語とともに用いられます。動詞の形は時制によって変化します。
The salve was effective.
その軟膏は効果的だった。
They saved the document.
彼らは文書を保存した。
フォーマル度
salveは特に医療文脈でフォーマルに使われることが多いですが、saveはカジュアルな会話でも使われます。
The doctor recommended a salve.
医者は軟膏を勧めた。
Can you save this for me?
これを保存してもらえますか？
使い分けのポイント
- 1salveは名詞、saveは動詞で使う。
- 2salveは傷や心の癒しに使う。
- 3saveは物を守る時に使う。
- 4salveはフォーマルな場面で多い。
- 5saveは日常的な会話で使う。
よくある間違い
salveは名詞で、動詞的な使い方は誤りです。
salveは癒しを意味し、救うはsaveで正しくはhealを使います。
確認クイズ
Q1. salveの主な意味は何ですか？
解説を見る
salveは『軟膏』を意味する名詞です。
Q2. saveの正しい使い方は？
解説を見る
saveは『保存する』という動詞です。
Q3. salveはどのような場面で使われる？
解説を見る
salveは主に医療や癒しの場面で使われます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード